tented

[Stati Uniti]/'tentɪd/
[Regno Unito]/'tɛntɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. a forma di tenda

Frasi di Esempio

Tim tented his fingers.

Tim si morse le dita.

they were living in large tented camps.

Vivevano in grandi campi tendati.

He tented his men on top of the hill.

Ha accampato i suoi uomini in cima alla collina.

the garden had been completely tented over for supper.

Il giardino era stato completamente allestito per cena.

The campers tented in the forest for the weekend.

I campeggiatori hanno accampato nella foresta per il fine settimana.

We tented at the music festival.

Abbiamo accampato al festival musicale.

The family tented by the lake during their vacation.

La famiglia ha accampato vicino al lago durante la loro vacanza.

They tented in the backyard for a fun sleepover.

Hanno accampato in cortile per un divertente pigiama party.

The hikers tented at the base of the mountain before starting their climb.

Gli escursionisti hanno accampato alla base della montagna prima di iniziare la loro scalata.

The scouts tented in the wilderness during their survival training.

Gli scout hanno accampato nella natura selvaggia durante il loro addestramento alla sopravvivenza.

Couples often tented together on romantic camping trips.

Le coppie spesso accampavano insieme in romantici viaggi di campeggio.

They tented on the beach to watch the sunrise.

Hanno accampato sulla spiaggia per guardare l'alba.

The group tented in the meadow for a nature retreat.

Il gruppo ha accampato nel prato per una vacanza nella natura.

During the summer, families tented at the national park for a camping adventure.

Durante l'estate, le famiglie hanno accampato nel parco nazionale per un'avventura in campeggio.

Esempi Reali

So in terms of recovery efforts here in Sulawesi, what we're looking at is people are still in tented camps.

Quindi, per quanto riguarda gli sforzi di recupero qui a Sulawesi, ciò che stiamo vedendo è che le persone vivono ancora in campi tendeati.

Fonte: NPR News December 2018 Compilation

" Someone's tented here before." Why not?

«Qualcuno ha già campeggiato qui prima». Perché no?

Fonte: "Dune" audiobook

Gnarled were the hands, tented in worship.

Contorte erano le mani, piegate in adorazione.

Fonte: The Durrells Season 1

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements.

Con ulteriori scosse, molti residenti spaventati della capitale hanno scelto di trascorrere la notte di domenica in vaste aree campeggiate.

Fonte: BBC Listening Collection April 2015

The house has already been tented, so now it's just sort of standing there losing money...

La casa è già stata campeggiata, quindi ora sta solo lì a perdere soldi...

Fonte: First Arrival (Season 2)

The front quad where I lived was floored and tented, palms and azaleas were banked round the porter's lodge.

Il quadricolo anteriore dove vivevo era pavimentato e campeggiato, palme e azalee erano disposte attorno alla portineria.

Fonte: Brideshead Revisited

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements. Sanjoy Majumder is in Katmandu.

Con ulteriori scosse, molti residenti spaventati della capitale hanno scelto di trascorrere la notte di domenica in vaste aree campeggiate. Sanjoy Majumder si trova a Katmandu.

Fonte: BBC Listening Collection May 2015

The word diplomacy and Boris Johnson has not until now tented to share the same sentence but suddenly he's Britain's top diplomat in charge of foreign policy as well as two of the intelligence agencies MIC and GCHQ.

Le parole diplomazia e Boris Johnson non hanno mai condiviso la stessa frase fino ad ora, ma improvvisamente è il diplomatico di punta della Gran Bretagna responsabile della politica estera, nonché di due delle agenzie di intelligence MIC e GCHQ.

Fonte: BBC Listening Collection July 2016

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora