tether

[Stati Uniti]/'teðə/
[Regno Unito]/'tɛðɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. gamma; una corda o catena per legare
vt. fissare con una corda o catena.

Frasi & Collocazioni

tethered horse

cavallo con guinzaglio

tethered dog

cane con guinzaglio

Frasi di Esempio

a horse tethered to a tree

un cavallo legato a un albero

The cow had broken its tether and was in the cornfield.

La mucca aveva rotto la sua cima e si trovava nel campo di mais.

He tethered his horse to the fence.

Lui legò il suo cavallo alla recinzione.

the tethered horses broke loose.

I cavalli legati si sono liberati.

the horse had been tethered to a post.

Il cavallo era stato legato a un palo.

these individuals have reached the end of their tether. .

Questi individui hanno raggiunto il limite delle loro forze. .

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

Mary fece attenzione a tenermi legato con le mie staffe, oltre che legato.

Esempi Reali

That scientific tether was strangling the scene.

Quella connessione scientifica stava soffocando la scena.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

We finished attaching the tethers into one long line.

Abbiamo finito di fissare le funi in una lunga linea.

Fonte: The Martian Original Soundtrack

No, it's a child safety tether. This way, sweetie.

No, è una fune di sicurezza per bambini. Questo lato, tesoro.

Fonte: Modern Family - Season 03

Zandi highlights the economy is still tethered to the pandemic.

Zandi sottolinea che l'economia è ancora legata alla pandemia.

Fonte: NPR News February 2022 Compilation

So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

Quindi non ci sono funi su questo, nessun filo collegato a questo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

The car, however, had reached the end of its tether.

L'auto, tuttavia, aveva raggiunto il limite della sua resistenza.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boy tethered the goat to a stake.

Il ragazzo legò la capra a un paletto.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

He tethered you to life while he lives! ”

Ti ha legato alla vita finché lui vive! ”

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Another caring parent with a child safety tether.

Un altro genitore premuroso con una fune di sicurezza per bambini.

Fonte: Modern Family - Season 03

William's horse was tethered near the gate.

Il cavallo di William era legato vicino al cancello.

Fonte: American Elementary School English 5

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora