thickenings

[Stati Uniti]/'θɪk(ə)nɪŋ/
[Regno Unito]/'θɪkənɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il processo di rendere qualcosa più spesso o più denso

Frasi & Collocazioni

thickening agent

agente addensante

thickening hair products

prodotti per addensare i capelli

thickening gravy

salsa gravy addensata

thickening sauce

salsa addensata

sludge thickening

ispessimento dei fanghi

secondary thickening

addensamento secondario

Frasi di Esempio

stir in a thickening of flour and water.

Mescola un addensante a base di farina e acqua.

a hazardous journey through thickening fog.

Un viaggio pericoloso attraverso la nebbia fitta.

Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.

Obiettivo: Indagare sul valore diagnostico dello ispessimento fasciale prerrenale nella TC della pancreatite acuta.

Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).

Fig.6 che mostra l'ispessimento secondario tra le spire dell'elica (freccia).

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

Assi embrionali Differenziazione primitiva dell'embrione?; un ispessimento allungato del tessuto blastodermico.

Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.

Lo spessamento della parete bronchiale o "cuffing peribronchiale" è il più facile da riconoscere tra questi due risultati.

Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.

Risultati: l'ispessimento fasciale prerenale è stato osservato in tutti i casi (55/55) e nessuno dei casi ha mostrato ispessimento fasciale prerenale tra i 30 pazienti con tumori.

Result: A new type fiber-annulation thickening on intracavitary cell wall,was discovered in medical material power.

Risultato: un nuovo tipo di ispessimento a anulazione delle fibre sulla parete cellulare intracavitaria è stato scoperto nel materiale medico.

-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.

-- La lesione di base è un'aortite composta da necrosi risultante dallo spessamento e dall'indurimento dei vasi vasorum.

Intraocular tumor extension appeared as blunting of the anterior chamber angle and thickening of the uvea with variable reflectivity.

L'estensione intraoculare del tumore si manifestava come appiattimento dell'angolo della camera anteriore e ispessimento dell'uvrea con variabile riflettività.

The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.

La torta di ammina è un bentonite organico utilizzato come regolatore reologico per addensare gli oli,prodotto da sale di ammonio quaternario a catena lunga.

In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.

In questo articolo, è stato studiato un nuovo tipo di multipolimero addensante dell'acido propenoico utilizzato come adesivo per paratie in fibra di vetro per batterie.

By technique checking every operations of recovery circuit,calculating the classification of spitzkasten and cyclone,thickening efficiency,assaying the ash of every operations.

Attraverso la tecnica di controllo di ogni operazione del circuito di recupero, calcolando la classificazione di spitzkasten e ciclone, l'efficienza di addensamento, analizzando la cenere di ogni operazione.

Thickening of the arterial wall with malignant hypertension also produces a hyperplastic arteriolitis. The arteriole has an "onion skin" appearance.

Lo spessamento della parete arteriosa con ipertensione maligna produce anche un'arteriolite iperplastica. L'arteriola ha un aspetto di "cipolla"."

The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.

Si studiano la composizione, le proprietà, l'attività di reazione, la capacità di spumazione e dis-spumazione della roccia fosfatiica e la preparazione, l'addensamento e il chiarimento dell'acido fosforico umido.

Bilateral oal thickenings of the surface ectoderm, called nasal placodes, then deelop on each side of the inferior part of the frontonasal prominence.

Ispessimenti bilaterali dell'ectoderma superficiale, chiamati placche nasali, si sviluppano poi su ciascun lato della parte inferiore della prominenza frontonasale.

The boron deficiency plant appears inter-venial chlorosis, thickening, crisping leaves and increased leaf weight ratio (LWR).

La pianta carente di boro presenta clorosi inter-venale, ispessimento, foglie croccanti e un rapporto peso/foglia (LWR) aumentato.

Esempi Reali

The fluid in your inner ear is thickening.

Il liquido nel tuo orecchio interno si sta addensando.

Fonte: Modern Family - Season 03

In particular, it's implicated in oxidative stress and myocardial fibrosis — an abnormal thickening of the heart valves.

In particolare, è coinvolto nello stress ossidativo e nella fibrosi miocardica, un ispessimento anomalo delle valvole cardiache.

Fonte: WIL Life Revelation

So I'm gonna use a thickening agent, right.

Quindi userò un addensante, giusto.

Fonte: Make healthy meals with Jamie.

The temperature was still tropical. They descended into a thickening twilight.

La temperatura era ancora tropicale. Scendevano in un crepuscolo che si faceva più fitto.

Fonte: Brave New World

The thickening atmosphere allows the sun's heat in but not out.

L'atmosfera che si infittisce permette al calore del sole di entrare ma non di uscire.

Fonte: Encyclopedia of Nature

Steam was thickening, blurring the outline of Wormtail tending the fire.

Il vapore si faceva più denso, sfocando il contorno di Wormtail che accendeva il fuoco.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's kind of an amazing substitute for yoghourt, thickening, things like that.

È una specie di sostituto fantastico per lo yogurt, che lo addensa, cose del genere.

Fonte: Gourmet Base

They crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.

Camminavano con entusiasmo nella neve che si faceva sempre più fitta finché non raggiunsero finalmente la porta di legno.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He saw the sky grow dark and wrap the peaks in a thickening blanket of gray.

Vide il cielo diventare scuro e avvolgere le cime in un fitto manto di grigio.

Fonte: American Elementary School English 6

And they crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.

Camminavano con entusiasmo nella neve che si faceva sempre più fitta finché non raggiunsero finalmente la porta di legno.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora