thirst

[Stati Uniti]/θɜːst/
[Regno Unito]/θɜːrst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un forte desiderio di qualcosa; un bisogno o desiderio di qualcosa.

Frasi & Collocazioni

quench thirst

placare la sete

feeling thirsty

sentire sete

thirsty for knowledge

assetato di conoscenza

thirst for success

sete di successo

thirst for

sete di

thirst for knowledge

assetato di conoscenza

have a thirst

avere sete

die of thirst

morire di sete

thirst for revenge

sete di vendetta

thirst after

desiderare dopo

Frasi di Esempio

a thirst for knowledge.

una sete di conoscenza

I thirst for beer.

Ho sete di birra.

unappeasable thirst and hunger.

sete e fame insaziabili

I had a thirst for romance.

Avevo una sete di romanticismo.

an opponent thirsting for revenge.

un avversario assetato di vendetta.

Actors thirst for acclaim.

Gli attori bramano il riconoscimento.

to gratify a child's thirst for knowledge

per soddisfare la sete di conoscenza di un bambino

slake your thirst with citron pressé.

placate la tua sete con citron pressé.

his thirst for knowledge was mainly academic.

La sua sete di conoscenza era principalmente accademica.

a satiable thirst; a satiable appetite.

una sete soddisfacibile; un appetito soddisfacibile

satiable thirst; a satiable appetite.

sete soddisfacibile; un appetito soddisfacibile

they quenched their thirst with spring water.

Si sono dissetati con acqua di sorgente.

tens of thousands died of thirst and starvation.

decine di migliaia sono morti di sete e di fame.

The horse satisfied its thirst at the river.

Il cavallo placò la sua sete al fiume.

The soldiers died of thirst in the desert.

I soldati sono morti di sete nel deserto.

Paying students is like "drinking poison to an thirster, end thirst" -- trying to solve a problem without considering the effects.

Pagare gli studenti è come "bere veleno per un assetato, finire la sete" - cercare di risolvere un problema senza considerare gli effetti.

Dying of thirst, the desert traveler ground out a request for water.

Morendo di sete, il viaggiatore del deserto ha espresso una richiesta d'acqua.

I quenched my thirst with a glass of cold beer.

Mi sono dissetato con un bicchiere di birra fredda.

This thirst for knowledge and broad mind triggered unlimited passion and wisdom which is aimed at surpassing to the longinquity of the past amid challenges and disputes.

Questa sete di conoscenza e la mente aperta hanno scatenato una passione e una saggezza illimitate che mirano a superare la lontananza del passato a fronte di sfide e controversie.

Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.

La loro sete di reinvenzione vide i rocker di Amburgo, elegantemente con la cresta, diventare i famosi quattro con la pettinatura a mò di scopa, i pionieri hippie della liberazione sessuale e, alla fine, i visionari psichedelici e consumati di droga.

Esempi Reali

Embrace and have this unrelenting thirst for learning.

Abbraccia e nutri questo inarrestabile desiderio di apprendimento.

Fonte: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

What life breathes in the animals that quench their thirst at that spring!

Cosa dà vita agli animali che soddisfano la loro sete a quella sorgente!

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

Once they've quenched their thirst, the next priority is food.

Una volta soddisfatta la loro sete, la priorità successiva è il cibo.

Fonte: North American Great Plains - Wild New World

In quenching their thirst, they may also increase the spread of disease.

Nel soddisfare la loro sete, potrebbero anche aumentare la diffusione di malattie.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

" Because I am about to die of thirst."

" Perché sto per morire di sete."

Fonte: The Little Prince

The horse satisfied its thirst at the river.

Il cavallo ha soddisfatto la sua sete al fiume.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

" Poly" means a lot, and " dipsia" means thirst.

" Poly" significa molto e " dipsia" significa sete.

Fonte: Osmosis - Endocrine

Despite the threat, quenching their thirst is a priority.

Nonostante la minaccia, soddisfare la loro sete è una priorità.

Fonte: Jurassic Fight Club

Many insects use this dew to quench their thirst.

Molti insetti usano questa rugiada per dissetarsi.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

" Kinslaying is dry work. It gives a man a thirst" .

" Il combattimento è un lavoro che asseta. Dà a un uomo sete" .

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora