opposable thumb
pollice opponibile
thumbprint
impronta digitale
thumbtack
graffetta
thumbs up
pollice in su
thumb drive
chiavetta USB
rule of thumb
regola empirica
under someone's thumb
sotto il controllo di qualcuno
thumbs down
pollice in basso
green thumb
pollice verde
rules of thumb
regole empiriche
tom thumb
Pollice
under the thumb
sotto il dominio
thumb down
pollice in basso
the apposition of thumb and forefinger
l'opposizione del pollice e dell'indice
The thumb is an opposable digit.
Il pollice è un dito opponibile.
There is a hole in the thumb of his mitten.
C'è un buco nel pollice del suo guanto.
The base of the thumb is where it joins the hand.
La base del pollice è il punto in cui si unisce alla mano.
hold the index finger down with the thumb extended.
tieni l'indice giù con il pollice esteso.
she gave him the thumbs-up sign.
Lei gli fece l'occhiolino con il pollice in su.
he thumbed towards the men behind him.
Indicò gli uomini dietro di lui con il pollice.
Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.
Tom pouce e Hunca Munca attraversarono con cautela il tappeto davanti al focolare.
thumbed through the latest issue of the magazine.
Sfogliò l'ultima edizione della rivista.
I'm all fingers and thumbs today.
Oggi sono tutto mani e pollice.
Opposition in an important movement of thumb, for thumb opposes other fingers in many types of prehension.
L'opposizione è un movimento importante del pollice, poiché il pollice si oppone alle altre dita in molti tipi di prensione.
the baby plugged his thumb into his mouth.
Il bambino si mise il pollice in bocca.
as soon as she thumbed the button, the door slid open.
Non appena premette il pulsante, la porta si aprì.
his dictionaries were thumbed and ink-stained.
I suoi dizionari erano sfogliati e macchiati d'inchiostro.
A photograph shows one of the crowd thumbing his nose at the speaker.
Una fotografia mostra una persona tra la folla che fa il becco all'oratore.
We’ve got the thumbs up for the new swimming pool.
Abbiamo l'approvazione per la nuova piscina.
Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.
Mi stai dando un pollice in su o un pollice in giù? Non riesco a capire.
Fonte: BoJack Horseman Season 2He accidentally hit his thumb with the hammer.
Accidentalmente ha colpito il pollice con il martello.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Give us a thumbs up if you did.
Datci un pollice in su se l'hai fatto.
Fonte: Grandpa and Grandma's test classGive me a thumbs up if you can.
Dammi un pollice in su se puoi.
Fonte: Dad teaches you grammar.He jerked a thumb at Ron and Hermione.
Indicò Ron ed Hermione con un gesto brusco del pollice.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsSqueeze my thumb and finger to make it stop.
Stringi il mio pollice e il mio dito per farlo smettere.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodKeep the thumbs and forefingers of both hands together.
Tieni i pollici e gli indici di entrambe le mani uniti.
Fonte: Healthy little secretsPut your thumb here and your index finger here.
Metti il pollice qui e l'indice qui.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishRobert gave him a thumbs up. “You're insane! ”
Robert gli diede un pollice in su. “Sei pazzo!”
Fonte: Tales of Imagination and CreativityWhen it comes to knitting, I'm all thumbs.
Quando si tratta di lavorare a maglia, sono tutto pollici.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora