tiled

[Stati Uniti]/taild/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. coperto o rivestito di piastrelle; dotato di un sistema di drenaggio utilizzando piastrelle.

Frasi & Collocazioni

tiled floor

pavimento piastrellato

tiled roof

tetto piastrellato

tiled finish

finitura piastrellata

Frasi di Esempio

the lobby was tiled in blue.

la hall era piastrellata di blu.

When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.

Quando andammo una domenica, trovammo il pavimento che veniva piastrellato, con un motivo arabesco blu e giallo molto carino che ci fece esclamare. Il piastrellista era un uomo mulatto grande e dagli occhi chiari.

The kitchen floor is tiled with ceramic tiles.

Il pavimento della cucina è piastrellato con piastrelle di ceramica.

The bathroom walls are tiled in a beautiful mosaic pattern.

Le pareti del bagno sono piastrellate con un bellissimo motivo a mosaico.

The swimming pool area is tiled with non-slip tiles for safety.

L'area della piscina è piastrellata con piastrelle antiscivolo per sicurezza.

The hallway is tiled with marble for a luxurious look.

Il corridoio è piastrellato con marmo per un aspetto lussuoso.

The outdoor patio is tiled with natural stone for a rustic feel.

Il patio all'aperto è piastrellato con pietra naturale per un'atmosfera rustica.

The roof of the house is tiled with clay tiles for traditional charm.

Il tetto della casa è piastrellato con tegole di argilla per un fascino tradizionale.

The fireplace surround is tiled with colorful mosaic tiles.

La cornice del camino è piastrellata con piastrelle a mosaico colorate.

The office lobby is tiled with polished granite tiles for a sophisticated look.

La hall dell'ufficio è piastrellata con piastrelle di granito lucido per un aspetto sofisticato.

The restaurant kitchen is tiled with stainless steel tiles for easy cleaning.

La cucina del ristorante è piastrellata con piastrelle in acciaio inossidabile per una facile pulizia.

The shower walls are tiled with glass tiles for a modern touch.

Le pareti della doccia sono piastrellate con piastrelle di vetro per un tocco moderno.

Esempi Reali

Highlights include the tiled Manueline cloisters, the Lisbon cityscape dating from 1738, and a tiled nativity scene from 1580.

I punti salienti includono i chiostri piastrellati in stile Manuelino, la veduta della città di Lisbona risalente al 1738 e un presepe piastrellato del 1580.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

" No! No! Stop it! " squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.

" No! No! Basta! " strillò Moaning Myrtle, la cui voce risuonava forte nella stanza piastrellata.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The roof is tiled with sago-palm leaves and rolls of tree bark make the floor and walls.

Il tetto è piastrellato con foglie di palma sago e rotoli di corteccia d'albero che formano il pavimento e le pareti.

Fonte: Human Planet

He knelt on the tiled floor, and laid his face in her lap.

Si inginocchiò sul pavimento piastrellato e appoggiò il viso sulle sue ginocchia.

Fonte: The Room with a View (Part Two)

It's tiled and leads onto a small garden.

È piastrellato e si affaccia su un piccolo giardino.

Fonte: Elllo INT5

He ran out of the kitchen, along the tiled corridors, silent as a shadow.

Corse fuori dalla cucina, lungo i corridoi piastrellati, silenzioso come un'ombra.

Fonte: One Shilling Candle (Part Two)

He tiled the floors and plastered the walls for me.

Ha piastrellato i pavimenti e intonacato le pareti per me.

Fonte: 5C

The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.

Si ritiene che gli arazzi siano approssimativamente contemporanei con i pavimenti piastrellati.

Fonte: Langman OCLM-01 words

I peered into the tiny bathroom, tiled in limescale-encrusted brown marble, which opened off the bedroom.

Guardai nella minuscola stanza da bagno, piastrellata in marmo marrone incrostato di incrostazioni di calcare, che si apriva sulla camera da letto.

Fonte: Still Me (Me Before You #3)

Like a telescope mirror, the scallop's tiled squares create a smooth surface, which minimizes optical aberrations.

Come uno specchio telescopico, le piastrelle a conchiglia creano una superficie liscia, che riduce al minimo le aberrazioni ottiche.

Fonte: Scientific Journal: Zoology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora