tints

[Stati Uniti]/[tɪnts]/
[Regno Unito]/[tɪnts]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una piccola quantità di colore aggiunta a qualcosa; un sottile pezzo di vetro colorato o plastica utilizzato in occhiali o finestre; una piccola quantità di colore aggiunta a qualcosa, tipicamente per renderla più attraente; un sottile film di colore su una superficie.
v. Applicare un sottile film di colore a qualcosa; colorare leggermente.

Frasi & Collocazioni

window tints

Italian_translation

subtle tints

Italian_translation

rose tints

Italian_translation

skin tints

Italian_translation

hair tints

Italian_translation

adding tints

Italian_translation

light tints

Italian_translation

pastel tints

Italian_translation

changing tints

Italian_translation

soft tints

Italian_translation

Frasi di Esempio

the sunset cast beautiful tints of orange and pink across the sky.

Il tramonto proiettava bellissime sfumature di arancione e rosa nel cielo.

the artist used subtle tints of blue to create a calming effect.

L'artista usò sfumature di blu delicate per creare un effetto calmante.

the fabric had delicate tints of lavender and gray.

Il tessuto aveva delicate sfumature di lavanda e grigio.

the windows were tinted to reduce glare and heat.

I finestrini erano oscurati per ridurre l'abbagliamento e il calore.

the report highlighted the subtle tints in the data that indicated a trend.

Il rapporto evidenziava le sfumature sottili nei dati che indicavano una tendenza.

the leaves were changing, displaying vibrant tints of red and gold.

Le foglie stavano cambiando, mostrando sfumature vivaci di rosso e oro.

the car's windows were darkly tinted for privacy.

I finestrini dell'auto erano oscurati per garantire la privacy.

she added tints of green to the painting to make it more vibrant.

Lei aggiunse sfumature di verde al dipinto per renderlo più vibrante.

the wallpaper had soft tints of cream and beige.

Lo sfondo aveva sfumature delicate di crema e beige.

the glass was tinted with a light blue hue.

Il vetro era colorato con una leggera sfumatura di blu.

the designer experimented with different tints of gray for the website.

Il designer sperimentò con diverse sfumature di grigio per il sito web.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora