leading travellers into trackless wastelands.
guidando i viaggiatori in terre desolate.
The trackless wilderness stretched out before them.
La natura selvaggia sconfinata si estendeva davanti a loro.
They ventured into the trackless forest in search of the hidden treasure.
Si avventurarono nella foresta sconfinata alla ricerca del tesoro nascosto.
Navigating the trackless desert was a daunting task.
Orientarsi nel deserto sconfinato era un compito arduo.
The trackless snow-covered plains were both beautiful and treacherous.
Le pianure sconfinate e innevate erano sia belle che insidiose.
Lost in the trackless maze, they struggled to find a way out.
Persi nel labirinto sconfinato, si affannarono per trovare una via d'uscita.
The trackless expanse of ocean seemed endless.
La distesa sconfinata di oceano sembrava infinita.
She marveled at the trackless sky full of stars.
Si meravigliò del cielo sconfinato pieno di stelle.
The trackless path through the mountains was challenging but rewarding.
Il sentiero sconfinato attraverso le montagne era impegnativo ma gratificante.
The trackless road ahead was both exciting and intimidating.
La strada sconfinata davanti a loro era sia entusiasmante che intimidatoria.
The explorer set out to conquer the trackless regions of the world.
L'esploratore partì alla conquista delle regioni sconfinate del mondo.
Some took the highroads, others all the bypaths, and many the trackless hills.
Alcuni presero le strade principali, altri tutti i sentieri secondari e molti le colline impervie.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Tempest roams in the pathless sky, ships get wrecked in the trackless water, death is abroad and children play.
La tempesta vaga nel cielo sconfinato, le navi affondano nelle acque sconfinate, la morte è in giro e i bambini giocano.
Fonte: Selected Poems of TagoreThe region about our camp is still wild, and higher lies the snow about as trackless as the sky.
La regione intorno al nostro accampamento è ancora selvaggia, e più in alto la neve si trova là come sconfinata come il cielo.
Fonte: Summer walks through the mountains.They seized ivory and retreated into the trackless wastes of the north before the guardians of the territory they raped could be made aware of their presence.
Si impadronirono dell'avorio e si ritirarono nelle vaste e impervie lande del nord prima che i guardiani del territorio che avevano violentato potessero rendersi conto della loro presenza.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)And there comes the evening over the lonely meadows deserted by herds, through trackless paths, carrying cool draughts of peace in her golden pitcher from the western ocean of rest.
E arriva la sera sulle solitarie praterie abbandonate dagli armenti, attraverso sentieri impervi, portando fresche sorsate di pace nel suo broccheto d'oro dall'oceano occidentale di riposo.
Fonte: Selected Poems of Tagore" Is this the Blackwater Rush" ? They had ridden so far in rain and darkness, through trackless woods and nameless villages, that Arya had lost all sense of where they were.
"Questo è il Blackwater Rush?" Avevano cavalcato così lontano sotto la pioggia e l'oscurità, attraverso boschi impervi e villaggi senza nome, che Arya aveva perso ogni senso di dove si trovassero.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I must leave them, if only because they stimulate me to wander from my subject into trackless forests where I shall be lost and, very likely, devoured by wild beasts.
Devo lasciarli, se solo perché mi spingono a vagare dal mio argomento in foreste impervie dove mi perderò e, molto probabilmente, sarò divorato dalle bestie selvagge.
Fonte: A room of one's own.The young man so shaped his trackless course as to impinge on the path a little ahead of this coloured form, and when he drew near her he smiled and reddened.
Il giovane uomo plasmò il suo percorso sconfinato in modo da intercettare il sentiero poco avanti rispetto a questa forma colorata, e quando si avvicinò a lei sorrise e arrossì.
Fonte: The Romantic Adventure of the MilkmaidThe world—the small round world! what a vast mysterious place it must seem to baby eyes! What a trackless continent the back garden appears! What marvelous explorations they make in the cellar under the stairs!
Il mondo - il piccolo mondo rotondo! Che posto vasto e misterioso deve sembrare agli occhi di un bambino! Che continente sconfinato sembra il giardino sul retro! Che esplorazioni meravigliose fanno in cantina sotto le scale!
Fonte: Lazy Person's Thoughts JournalEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora