| plurale | transcendencies |
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Il dipinto raggiunse una trascendenza spirituale che commosse tutti coloro che lo videro.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
molte filosofie insegnano la trascendenza dell'anima al di là dell'esistenza fisica.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
l'esibizione del musicista raggiunse una trascendenza artistica tale che il tempo sembrò fermarsi.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
attraverso la meditazione, i praticanti cercano la trascendenza dell'io e la connessione con l'universale.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
il romanzo esplora temi di trascendenza divina e sofferenza umana.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
il suo senso di trascendenza arrivò durante i momenti tranquilli in natura.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
la scultura incarnava una trascendenza estetica, trasformando materiali ordinari in qualcosa di divino.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
trovò trascendenza al di là delle sue lotte quotidiane attraverso una pratica dedicata.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
l'esperienza di trascendenza alterò la sua prospettiva sulla vita e sulla morte.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
il filosofo discusse la trascendenza della coscienza al di là della realtà materiale.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
ebbe un momento di trascendenza durante l'alba sui monti.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
l'artista cercò trascendenza attraverso una pura espressione di colore e forma.
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Il dipinto raggiunse una trascendenza spirituale che commosse tutti coloro che lo videro.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
molte filosofie insegnano la trascendenza dell'anima al di là dell'esistenza fisica.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
l'esibizione del musicista raggiunse una trascendenza artistica tale che il tempo sembrò fermarsi.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
attraverso la meditazione, i praticanti cercano la trascendenza dell'io e la connessione con l'universale.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
il romanzo esplora temi di trascendenza divina e sofferenza umana.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
il suo senso di trascendenza arrivò durante i momenti tranquilli in natura.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
la scultura incarnava una trascendenza estetica, trasformando materiali ordinari in qualcosa di divino.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
trovò trascendenza al di là delle sue lotte quotidiane attraverso una pratica dedicata.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
l'esperienza di trascendenza alterò la sua prospettiva sulla vita e sulla morte.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
il filosofo discusse la trascendenza della coscienza al di là della realtà materiale.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
ebbe un momento di trascendenza durante l'alba sui monti.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
l'artista cercò trascendenza attraverso una pura espressione di colore e forma.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora