travail

[Stati Uniti]/'træveɪl/
[Regno Unito]/'trævel/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il dolore del parto; lavoro difficile

vi. lavorare duramente; subire i dolori del parto
Word Forms
terza persona singolaretravails
pluraletravails
participio passatotravailed
participio presentetravailing
passatotravailed

Frasi di Esempio

Mothers know the travail of giving birth to a child.

Le madri conoscono il travaglio del parto.

He gained the medal through his painful travail.

Ha ottenuto la medaglia grazie al suo doloroso travaglio.

to undergo great travail

sopportare un grande travaglio

to labor in travail

lavorare con impegno

to face the travail of childbirth

affrontare il travaglio del parto

to bear the travail of raising children

sopportare il travaglio di crescere i figli

to endure the travail of a long journey

sopportare il travaglio di un lungo viaggio

to overcome the travail of a difficult project

superare il travaglio di un progetto difficile

to be in the midst of travail

essere nel bel mezzo del travaglio

to share in the travail of others

condividere il travaglio degli altri

to alleviate the travail of poverty

alleviare il travaglio della povertà

to witness the travail of war

testimoniare il travaglio della guerra

Esempi Reali

A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.

Un vivo interesse per le difficoltà dell'uomo comune ha definito anche la sua carriera televisiva.

Fonte: The Economist (Summary)

A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.

Un nuovo concetto nel trasporto aereo, il disagio è stato eliminato dai viaggi.

Fonte: CNN Listening Collection June 2014

Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.

Poi, abbiamo assonanza, vanità e fatica in modo che lungo tipo di suono vocalico.

Fonte: Appreciation of English Poetry

The vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.

La vana fatica mi ha stancato così tanto, sono di quelli che arrivano più indietro.

Fonte: Appreciation of English Poetry

Journalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.

Coloro che odiano i giornalisti del suo stampo potrebbero non preoccuparsi delle difficoltà delle aziende di notizie americane, ma molti americani sì.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Flaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.

Il romanzo di Flaubert ci mostra le tensioni e le difficoltà della vita matrimoniale senza mai prendere veramente posizione.

Fonte: Literature

Past energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.

I precedenti shock energetici sono stati associati non solo all'inflazione, ma anche a gravi recessioni, come esemplificato dalle difficoltà economiche degli anni '70.

Fonte: The Economist (Summary)

The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.

La domanda per la Cina e per le numerose aziende e paesi del mondo collegate alla sua economia è se le difficoltà del signor Li siano indicative di un problema molto più ampio.

Fonte: Soren course audio

A slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.

Una serie di recenti indicatori suggerisce che l'area euro sta scivolando in recessione, poiché le esportazioni della Germania rallentano, le politiche fiscali si stringono, la fiducia crolla e le difficoltà delle banche implicano un credito più stretto.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.

La madre della mia carne era molto perplessa, perché, con un cuore puro nella tua fede, era sempre in profonda angoscia per la mia eterna salvezza.

Fonte: Volume One: Confessions

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora