troponym

[Stati Uniti]/ˈtrɒpənɪm/
[Regno Unito]/ˈtrɑːpənɪm/

Traduzione

n. Una parola che denota un modo specifico o una maniera di eseguire un'azione indicata da un'altra parola. Per esempio, "stride" è un troponimo di "walk".
Forme della parola
pluraletroponyms

Frasi & Collocazioni

troponym relation

relazione troponimica

troponym relationship

relazione troponimica

lexical troponym

troponimo lessicale

semantic troponym

troponimo semantico

troponym set

insieme di troponimi

is a troponym

è un troponimo

finding troponyms

trovare troponimi

troponym of

troponimo di

troponyms include

i troponimi includono

as a troponym

come un troponimo

Frasi di Esempio

"stroll" is a troponym of "walk" because it describes a leisurely manner of walking.

«Stroll» è un troponimo di «walk» perché descrive un modo rilassato di camminare.

the verb "whisper" serves as a troponym of "talk" in english lexical semantics.

Il verbo «whisper» funge da troponimo di «talk» nella semantica lessicale inglese.

"gobble" functions as a troponym of "eat," specifying the manner of rapid consumption.

«Gobble» funge da troponimo di «eat», specificando il modo di consumo rapido.

linguists often analyze how "skip" acts as a troponym of "jump" in semantic hierarchies.

Gli studiosi analizzano spesso come «skip» funge da troponimo di «jump» nelle gerarchie semantiche.

the relationship between "run" and "sprint" exemplifies a troponym relation where one specifies manner.

La relazione tra «run» e «sprint» è un esempio di relazione tra troponimi in cui uno specifica il modo.

"murmur" provides a troponym for "speak" that indicates quiet, indistinct utterance.

«Murmur» fornisce un troponimo per «speak» che indica un'emanazione silenziosa e indistinta.

a troponym differs from a hypernym in that it specifies manner rather than generality.

Un troponimo si differenzia da un iperonimo nel fatto che specifica il modo piuttosto che la generalità.

the word "glide" is a lexical troponym of "move," describing smooth, effortless motion.

La parola «glide» è un troponimo lessicale di «move», descrivendo un movimento liscio e senza sforzo.

understanding troponym relations helps clarify the semantic connections between related verbs.

Comprendere le relazioni tra troponimi aiuta a chiarire le connessioni semantiche tra verbi correlati.

"hurry" serves as a troponym of "walk," indicating quickened pace with purpose.

«Hurry» funge da troponimo di «walk», indicando un ritmo accelerato con un fine.

the concept of troponym is essential for understanding lexical semantic relationships.

Il concetto di troponimo è essenziale per comprendere le relazioni semantiche lessicali.

some languages contain more troponyms than others for expressing manner distinctions.

Alcune lingue contengono più troponimi di altre per esprimere distinzioni di modo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora