| participio presente | troubling |
a troubling situation
una situazione preoccupante
troubling behavior
comportamento preoccupante
troubling trend
tendenza preoccupante
I hate troubling / to trouble the director.
Detesto disturbare / il disturbo del direttore.
In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.
In “Idiocracy” applica il suo talento alla futurologia e alla preoccupante questione dell'impatto a lungo termine dell'allevamento disgenico, del cibo spazzatura e della cultura grunge sul QI collettivo dell'America.
The troubling news spread quickly.
La notizia preoccupante si diffuse rapidamente.
She had a troubling feeling about the upcoming exam.
Aveva una sensazione inquietante riguardo all'esame imminente.
The troubling behavior of the child concerned the teacher.
Il comportamento problematico del bambino preoccupava l'insegnante.
The troubling trend of increasing pollution needs to be addressed.
La preoccupante tendenza all'aumento dell'inquinamento deve essere affrontata.
His troubling past haunted him for years.
Il suo passato problematico lo ha perseguitato per anni.
The troubling noise coming from the engine signaled a problem.
Il rumore inquietante proveniente dal motore segnalava un problema.
The troubling images in the news report were difficult to watch.
Le immagini sconvolgenti nel servizio di notizie erano difficili da guardare.
The troubling lack of communication led to misunderstandings.
La preoccupante mancanza di comunicazione ha portato a incomprensioni.
The troubling economic situation affected many families.
La preoccupante situazione economica ha colpito molte famiglie.
The troubling behavior of the suspect raised suspicions.
Il comportamento problematico del sospettato ha sollevato sospetti.
This was the most troubling of all.
Questo è stato il più preoccupante di tutti.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe IAEA describes the development as deeply troubling.
L'AIEA descrive lo sviluppo come profondamente preoccupante.
Source: BBC Listening Collection August 2021Well, whatever it is, it's troubling me.
Beh, qualunque cosa sia, mi preoccupa.
Source: The Big Bang Theory Season 10If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.
Se non ha demenza, è qualcosa di ugualmente preoccupante.
Source: Desperate Housewives Season 5That last suggestion, tongue-in-cheek though it may be, is the most troubling.
Quella proposta, anche se fatta per scherzo, è la più preoccupante.
Source: Dominance Episode 1And Alex and I found that very troubling.
E Alex ed io l'abbiamo trovato molto preoccupante.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd that's really the troubling part about this.
Ed è proprio questo l'aspetto preoccupante di tutta questa storia.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Rage is the most troubling of them. The Long Walk may be the best of them.
La rabbia è la più preoccupante di tutte. The Long Walk potrebbe essere la migliore di tutte.
Source: Stephen King on WritingOK, I promise. So what's troubling you so much?
OK, lo prometto. Quindi, cosa ti preoccupa così tanto?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersAnother mystery is troubling officials in South America.
Un altro mistero preoccupa i funzionari in Sud America.
Source: CNN Selects October 2016 Collectiona troubling situation
una situazione preoccupante
troubling behavior
comportamento preoccupante
troubling trend
tendenza preoccupante
I hate troubling / to trouble the director.
Detesto disturbare / il disturbo del direttore.
In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.
In “Idiocracy” applica il suo talento alla futurologia e alla preoccupante questione dell'impatto a lungo termine dell'allevamento disgenico, del cibo spazzatura e della cultura grunge sul QI collettivo dell'America.
The troubling news spread quickly.
La notizia preoccupante si diffuse rapidamente.
She had a troubling feeling about the upcoming exam.
Aveva una sensazione inquietante riguardo all'esame imminente.
The troubling behavior of the child concerned the teacher.
Il comportamento problematico del bambino preoccupava l'insegnante.
The troubling trend of increasing pollution needs to be addressed.
La preoccupante tendenza all'aumento dell'inquinamento deve essere affrontata.
His troubling past haunted him for years.
Il suo passato problematico lo ha perseguitato per anni.
The troubling noise coming from the engine signaled a problem.
Il rumore inquietante proveniente dal motore segnalava un problema.
The troubling images in the news report were difficult to watch.
Le immagini sconvolgenti nel servizio di notizie erano difficili da guardare.
The troubling lack of communication led to misunderstandings.
La preoccupante mancanza di comunicazione ha portato a incomprensioni.
The troubling economic situation affected many families.
La preoccupante situazione economica ha colpito molte famiglie.
The troubling behavior of the suspect raised suspicions.
Il comportamento problematico del sospettato ha sollevato sospetti.
This was the most troubling of all.
Questo è stato il più preoccupante di tutti.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe IAEA describes the development as deeply troubling.
L'AIEA descrive lo sviluppo come profondamente preoccupante.
Source: BBC Listening Collection August 2021Well, whatever it is, it's troubling me.
Beh, qualunque cosa sia, mi preoccupa.
Source: The Big Bang Theory Season 10If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.
Se non ha demenza, è qualcosa di ugualmente preoccupante.
Source: Desperate Housewives Season 5That last suggestion, tongue-in-cheek though it may be, is the most troubling.
Quella proposta, anche se fatta per scherzo, è la più preoccupante.
Source: Dominance Episode 1And Alex and I found that very troubling.
E Alex ed io l'abbiamo trovato molto preoccupante.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd that's really the troubling part about this.
Ed è proprio questo l'aspetto preoccupante di tutta questa storia.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Rage is the most troubling of them. The Long Walk may be the best of them.
La rabbia è la più preoccupante di tutte. The Long Walk potrebbe essere la migliore di tutte.
Source: Stephen King on WritingOK, I promise. So what's troubling you so much?
OK, lo prometto. Quindi, cosa ti preoccupa così tanto?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersAnother mystery is troubling officials in South America.
Un altro mistero preoccupa i funzionari in Sud America.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now