truculency

[Stati Uniti]/ˈtruːkjʊlənsi/
[Regno Unito]/ˈtruːkjʊlənsi/

Traduzione

n. aggressività; belligeranza; ferocia; crudeltà; letalità; distruttività; maleducazione; ostilità venenosa
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

with truculency

con truculenza

Frasi di Esempio

the dog's truculency towards strangers made it an effective watchdog.

La truculenza del cane verso gli sconosciuti lo rendeva un ottimo guardiano.

his truculency at the meeting surprised his usually calm colleagues.

La sua truculenza alla riunione ha sorpreso i suoi colleghi di solito calmi.

the truculency of the toddler's tantrum shocked everyone in the restaurant.

La truculenza del capriccio del bambino ha sorpreso tutti nel ristorante.

we were taken aback by the sudden truculency in her voice.

Abbiamo rimasto sorpresi dalla improvvisa truculenza nella sua voce.

the team's truculency in negotiations paid off with better terms.

La truculenza del team nelle negoziazioni si è rivelata con termini migliori.

his truculency during the debate intimidated the opposition.

La sua truculenza durante il dibattito ha intimidito l'opposizione.

the truculency of the ancient warriors was legendary throughout the region.

La truculenza dei guerrieri antichi era leggendaria in tutta la regione.

she surprised us with her truculency when we crossed her.

Ha sorpreso noi con la sua truculenza quando ci siamo messi contro di lei.

the protest began peacefully but truculency emerged when police arrived.

La protesta è iniziata pacificamente ma la truculenza è emersa quando la polizia è arrivata.

his truculency in business negotiations became his trademark.

La sua truculenza nelle negoziazioni d'affari è diventata il suo marchio distintivo.

the general noted the truculency of his troops with pride.

Il generale ha notato la truculenza dei suoi soldati con orgoglio.

the truculency of adolescence often surprises parents who remember calmer childhoods.

La truculenza dell'adolescenza sorprende spesso i genitori che ricordano infanzie più calme.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora