typhuss

[Stati Uniti]/'taɪfəs/
[Regno Unito]/'taɪfəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. febbre maculata

Frasi & Collocazioni

scrub typhus

tifo da pulci

Frasi di Esempio

A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.

Un'epidemia di tifo colpì nell'inverno del 1919–20.

The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.

Il reparto ospedaliero è stato spruzzato con la nebbia dopo l'insorgenza del tifo.

The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.

La pulce che succhia il sangue trasmette anche varie malattie trasmissibili come la tifo endemica, la febbre da trincea e la febbre ricorrente.

Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.All cause disease with similarities of fever, headache, and rash.

Diverse rickettsie distinte (un parassita trasportato da zecche, pulci e pidocchi) causano una malattia nota come tifo negli esseri umani. Tutte causano malattie con somiglianze di febbre, mal di testa ed eruzioni cutanee.

Esempi Reali

This form called murine typhus is serious.

Questa forma chiamata tifo murino è grave.

Fonte: VOA Video Highlights

By September, several people in that household got the disease typhus.

A settembre, diverse persone in quella famiglia contrassero la malattia tifo.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

This form called murine typhus is serious. But often clears up on its own and responds to an antibiotic.

Questa forma chiamata tifo murino è grave. Ma spesso si risolve da sola e risponde a un antibiotico.

Fonte: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Some scholars have suggested this is evidence Shakespeare died of typhus.

Alcuni studiosi hanno suggerito che questa sia la prova che Shakespeare morì di tifo.

Fonte: Encyclopædia Britannica

Napoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.

L'armata grandiosa di Napoleone perse più di cento mila uomini a causa del tifo.

Fonte: The Apocalypse of World War II

The results were catastrophic and led to another, even bigger outbreak of typhus.

I risultati furono catastrofici e portarono a un'altra epidemia, ancora più grande, di tifo.

Fonte: Crash Course: The Science of Pandemics

Not since 1943, when the town suffered a typhus outbreak, had anything similar happened.

Non succedeva da quando nel 1943 la città subì un'epidemia di tifo.

Fonte: The Guardian (Article Version)

This kind of typhus has spread by fleas found on rats, opossums or even pets.

Questa forma di tifo si diffonde attraverso le pulci che si trovano sui ratti, gli opossum o persino gli animali domestici.

Fonte: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Like their enemies, they are driven crazy by lice and parasites that bring scabies and typhus.

Come i loro nemici, sono portati alla follia da pidocchi e parassiti che causano la scabbia e il tifo.

Fonte: The Apocalypse of World War II

Europeans carried many other infectious diseases with them as well, including smallpox, typhus, cholera, and influenza.

Gli europei portarono con sé molte altre malattie infettive, tra cui vaiolo, tifo, colera e influenza.

Fonte: Encyclopædia Britannica

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora