underfoot

[Stati Uniti]/ʌndə'fʊt/
[Regno Unito]/ˌʌndɚ'fʊt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. sotto i piedi di qualcuno; di intralcio a terra

Frasi di Esempio

insects that had been crushed underfoot

insetti che erano stati schiacciati sotto i piedi

He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.

Ha salvato una bambina dall'essere calpestata nella fretta di uscire dall'uscita di sicurezza.

The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.

Il monaco buddista calpesta lì ci sono occhi nella vita del sacerdote taoista, un pezzo di stoffa sotto i piedi, batte l'uomo di lettere sotto il cielo, sebbene siano due caratteri comuni.

The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.

La vita del sacerdote taoista è colpita da due occhi, il monaco buddista sotto i piedi, un pezzo d'oro di stoffa, è originariamente un carattere comune della terra sotto il cielo, batte la gente comune sotto il cielo.

Watch your step, there are toys underfoot.

Fai attenzione, ci sono giocattoli per terra.

The cat always follows me around, getting underfoot.

Il gatto mi segue sempre, intralciandomi.

She tripped over the rug that was underfoot.

Ha inciampato nel tappeto che era per terra.

The clutter of toys underfoot made it hard to walk.

La confusione di giocattoli per terra rendeva difficile camminare.

He tends to leave his belongings underfoot.

Tende a lasciare le sue cose per terra.

The puppy is always underfoot in the kitchen.

Il cucciolo è sempre per terra in cucina.

Be careful not to trip on the wires underfoot.

Fai attenzione a non inciampare nei cavi per terra.

The toddler loves to play with anything underfoot.

Il bambino piccolo adora giocare con qualsiasi cosa per terra.

She kicked the pebbles underfoot as she walked.

Calciò i ciottoli per terra mentre camminava.

The books scattered underfoot needed to be picked up.

I libri sparsi per terra dovevano essere raccolti.

Esempi Reali

Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.

Silenziosi e inodore, si sentono piccoli e morbidi sotto i piedi.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.

Dai. Deve essere una follia vivere con cinque bambini che urlano sotto i piedi.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

It makes you kind of an under underfoot figure.

Ti fa sembrare una specie di figura sotto i piedi.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The danger is not only underfoot.

Il pericolo non è solo sotto i piedi.

Fonte: Human Planet

The rocks underfoot are still soft.

I sassi sotto i piedi sono ancora morbidi.

Fonte: VOA Standard July 2013 Collection

The frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.

L'erba gelata scricchiolava sotto i piedi mentre si dirigevano verso lo stadio.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

After that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.

Dopo, c'erano soprattutto acini d'uva sopra la testa, sotto i piedi e tutt'intorno.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

But they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.

Ma puzzavano di strano. Erano freddi sotto i piedi e si consumavano rapidamente.

Fonte: Vox opinion

Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.

I nostri antenati mammiferi correvano sotto i piedi, cercando di evitare di diventare stuzzichini per il T-rex.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?

Le persone sono più felici nella natura con cieli blu sopra la testa ed erba verde fresca sotto i piedi?

Fonte: VOA Special April 2018 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora