unless and until
a meno che e fino a
I shall go unless it rains.
Andrò a meno che non piova.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
a meno che tu non abbia una memoria fotografica, la ripetizione è essenziale.
This baby seldom cries unless he is tired.
Questo bambino raramente piange a meno che non sia stanco.
Nothing will come out of it unless disaster.
Niente ne uscirà a meno che non ci sia un disastro.
Unless you go at once you will be late.
A meno che tu non vada subito, farai tardi.
You will fail unless you work hard.
Fallirai a meno che tu non lavori sodo.
Say nothing unless you're compelled to.
Non dire nulla a meno che tu non sia costretto a farlo.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Un sistema di comunicazione non ha valore a meno che non ci sia una massa critica di utenti.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
Il linguaggio non è offensivo a meno che non sia inteso a mostrare disprezzo o disprezzo.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Non ha senso produrre un articolo a meno che tu non possa commercializzarlo.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
La situazione è disperata per il club a meno che non riescano a trovare 20.000 sterline.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Errato a meno che tu non riprenda da un file Jobname.DB per questo sottostep.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
A meno che tu non sia un appassionato esploratore di grotte o un troglodita, la risposta è probabilmente non troppo spesso.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"A meno che non otteniamo più finanziamenti, dovremo chiudere gli uffici di filiale."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Ci andrò domani a meno che non sia troppo occupato.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
Non chiederei aiuto a meno che non si trattasse di una questione di vita o di morte.
They face certain death unless they can be rescued today.
Sono di fronte a una morte certa a meno che non possano essere salvati oggi.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Non sentirai nulla a meno che tu non faccia avanzare il nastro.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Questo non è un hobby a cui dovresti dedicarti a meno che tu non abbia molti soldi.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Andiamo a cena fuori, a meno che tu non sia troppo stanco.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Alcuni legislatori si oppongono alla misura a meno che non siano allegate delle condizioni.
Source: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Non poteva a meno — a meno — che il terribile pensiero non le balzasse in mente.
Source: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
A meno che tu non voglia la proiezione pomeridiana.
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
A meno che la mia sofferenza sia il tuo nutrimento?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Le persone normali tendono a dimenticare questo processo a meno che non vengano ricordate di farlo.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
A meno che non l'abbia rimesso dopo.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Gli esperti hanno confermato che un puma non attaccherà un essere umano a meno che non sia intrappolato.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
A meno che tu non voglia guardare il video della sua colonscopia.
Source: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
La situazione continuerà a meno che gli esseri umani non smettano di cacciarli per la loro pelliccia e le loro ossa.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
Non credo che sarebbe un film di Willy Wonka a meno che non ci fossero gli Oompa Loompa.
Source: Selected Film and Television Newsunless and until
a meno che e fino a
I shall go unless it rains.
Andrò a meno che non piova.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
a meno che tu non abbia una memoria fotografica, la ripetizione è essenziale.
This baby seldom cries unless he is tired.
Questo bambino raramente piange a meno che non sia stanco.
Nothing will come out of it unless disaster.
Niente ne uscirà a meno che non ci sia un disastro.
Unless you go at once you will be late.
A meno che tu non vada subito, farai tardi.
You will fail unless you work hard.
Fallirai a meno che tu non lavori sodo.
Say nothing unless you're compelled to.
Non dire nulla a meno che tu non sia costretto a farlo.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Un sistema di comunicazione non ha valore a meno che non ci sia una massa critica di utenti.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
Il linguaggio non è offensivo a meno che non sia inteso a mostrare disprezzo o disprezzo.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Non ha senso produrre un articolo a meno che tu non possa commercializzarlo.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
La situazione è disperata per il club a meno che non riescano a trovare 20.000 sterline.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Errato a meno che tu non riprenda da un file Jobname.DB per questo sottostep.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
A meno che tu non sia un appassionato esploratore di grotte o un troglodita, la risposta è probabilmente non troppo spesso.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"A meno che non otteniamo più finanziamenti, dovremo chiudere gli uffici di filiale."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Ci andrò domani a meno che non sia troppo occupato.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
Non chiederei aiuto a meno che non si trattasse di una questione di vita o di morte.
They face certain death unless they can be rescued today.
Sono di fronte a una morte certa a meno che non possano essere salvati oggi.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Non sentirai nulla a meno che tu non faccia avanzare il nastro.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Questo non è un hobby a cui dovresti dedicarti a meno che tu non abbia molti soldi.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Andiamo a cena fuori, a meno che tu non sia troppo stanco.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Alcuni legislatori si oppongono alla misura a meno che non siano allegate delle condizioni.
Source: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Non poteva a meno — a meno — che il terribile pensiero non le balzasse in mente.
Source: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
A meno che tu non voglia la proiezione pomeridiana.
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
A meno che la mia sofferenza sia il tuo nutrimento?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Le persone normali tendono a dimenticare questo processo a meno che non vengano ricordate di farlo.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
A meno che non l'abbia rimesso dopo.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Gli esperti hanno confermato che un puma non attaccherà un essere umano a meno che non sia intrappolato.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
A meno che tu non voglia guardare il video della sua colonscopia.
Source: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
La situazione continuerà a meno che gli esseri umani non smettano di cacciarli per la loro pelliccia e le loro ossa.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
Non credo che sarebbe un film di Willy Wonka a meno che non ci fossero gli Oompa Loompa.
Source: Selected Film and Television NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now