upright

[Stati Uniti]/ˈʌpraɪt/
[Regno Unito]/ˈʌpraɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. onesto; verticale; dritto;
n. in piedi; verticale.

Frasi & Collocazioni

upright posture

postura eretta

stand upright

stare in posizione eretta

upright citizen

cittadino rispettabile

upright piano

pianoforte a verticale

upright character

carattere retto

upright position

posizione eretta

upright post

paletto verticale

an upright man

un uomo retto

Frasi di Esempio

an upright vacuum cleaner.

un aspirapolvere a traino

An upright man is respectable.

Un uomo eretto è rispettabile.

an upright member of the community.

un membro rispettabile della comunità.

the stone uprights of the parapet.

gli stipiti in pietra del parapetto

He stood in an upright position.

Era in piedi in posizione eretta.

she sat bolt upright in bed.

Era seduta dritta come un palo sul letto.

the posts must be in an upright position.

I pali devono essere in posizione eretta.

she was sitting upright in bed.

Era seduta dritta a letto.

figures incised on upright stones.

figure incise su pietre verticali.

an upright post.See Synonyms at vertical

un palo verticale. Vedi Sinonimi a verticale

Put the bottle upright, not on its side.

Metti la bottiglia in verticale, non di lato.

The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker.

La vecchia signora era seduta dritta sulla sedia, rigida come un fiammotto.

These upright stones are the vestiges of some ancient religion.

Questi stipiti verticali sono i resti di un'antica religione.

The noise woke her suddenly and she sat bolt upright in bed.

Il rumore la svegliò improvvisamente e si sedette dritta a letto.

When she heard the news, she jerked upright in surprise.

Quando sentì la notizia, si drizzò di scatto sorpresa.

Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.

Mantenere la sua posizione eretta non era un compito facile, perché era praticamente un peso morto.

The piano family in this house ranges from grand and square to upright and pianola.

La famiglia di pianoforti in questa casa va da quelli a coda e a cartella a quelli verticali e da pianola.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

Una trave orizzontale in un ponteggio, fissata ai montanti e che supporta i traversi.

Esempi Reali

On the contrary, he sat bolt upright and broke into a sweat.

Al contrario, si mise a sedere dritto in piedi e cominciò a sudare.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.

Harry si mise a sedere dritto in piedi, il cuore che batteva forte, il suo turbante con la benda storto.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It also maintains our posture by holding us upright.

Mantiene anche la nostra postura tenendoci dritti.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

An operation to pull the crippled Costa Concordia upright is under way.

È in corso un'operazione per raddrizzare la Costa Concordia, danneggiata.

Fonte: AP Listening September 2013 Collection

She had a bold hooked nose and three chins. She held herself upright.

Aveva un naso adunco e prominente e tre mentoni. Si teneva dritta.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And further, the starship will also be capable of landing itself upright too.

E inoltre, l'astronave sarà anche in grado di atterrare in posizione verticale.

Fonte: Realm of Legends

I held myself upright and I fought the urge to close my eyes.

Mi tenevo dritto in piedi e combattevo contro la voglia di chiudere gli occhi.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

You're already in the upright and locked position.

Sei già in posizione verticale e bloccata.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

But Pandora, unmindful of all this, lifted the lid nearly upright and looked inside.

Ma Pandora, ignara di tutto ciò, sollevò il coperchio quasi verticalmente e guardò dentro.

Fonte: American Elementary School English 6

Our feet on the floor, our arms in position, and our head and shoulders upright.

I piedi per terra, le braccia in posizione e la testa e le spalle dritte.

Fonte: Scientific Learning Method

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora