erect

[Stati Uniti]/ɪˈrekt/
[Regno Unito]/ɪˈrekt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. eretto, verticale
vt. far stare in piedi; costruire o stabilire
Word Forms
participio passatoerected
terza persona singolareerects
passatoerected
participio presenteerecting
pluraleerects

Frasi & Collocazioni

erect a tent

erigere una tenda

erect a building

erigere un edificio

Frasi di Esempio

There is an erect pine.

C'è un pino eretto.

an erect lily stalk; an erect posture.

un fusto di giglio eretto; una postura eretta.

erect a philosophical system

fondare un sistema filosofico

the police had erected roadblocks.

la polizia aveva eretto dei posti di blocco.

the party that erected the welfare state.

il partito che ha eretto lo stato sociale.

the Hieracia are erect throughout the process of florescence.

Le Hieracia sono erette durante tutto il processo di fioritura.

Angry animals erect the mane.

Animali arrabbiati erigono la criniera.

has the erect bearing of a soldier.

ha il portamento eretto di un soldato.

He is a man of erect and soldierly bearing.

È un uomo di portamento eretto e da soldato.

They erected a telephone pole.

Hanno eretto un palo del telefono.

He sat very erect, listening intently.

Sedeva molto eretto, ascoltando attentamente.

Six policemen started to erect a roadblock.

Sei poliziotti hanno iniziato a erigere un posto di blocco.

A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.

Si erige una lapide in memoria di chiunque essa commemori.

the new building was erected as economically as possible.

Il nuovo edificio è stato costruito economicamente possibile.

the guest house was erected in the eighteenth century.

La casa degli ospiti fu costruita nel diciottesimo secolo.

they erected a granite marker at the crash site.

Hanno eretto un marcatore in granito nel luogo dell'incidente.

black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.

pesce tamburo nero e bianco con una pinna dorsale allungata e eretta.

Esempi Reali

Monuments should be erected in my honor.

Si dovrebbero erigere monumenti in mio onore.

Fonte: The Devil Wears Prada

Monopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.

I monopoli sono in grado di erigere ostacoli che gli economisti definiscono barriere all'ingresso.

Fonte: Economic Crash Course

" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.

" Se lo desideri, " disse Wendy, mantenendo la testa dritta questa volta.

Fonte: Peter Pan

To begin with, you should keep your neck erect upward at any time.

Innanzitutto, dovresti mantenere il collo dritto verso l'alto in ogni momento.

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Unlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.

A differenza di molti dei suoi vicini, l'Oman non ha eretto grattacieli o si è modernizzato in modo drammatico.

Fonte: Best Travel Destinations in Asia

The first test structure must be erected around the life we choose to try.

La prima struttura di prova deve essere eretta attorno alla vita che scegliamo di provare.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

I costruttori hanno eretto queste mura per protezione dalle invasioni da parte di coloro che provenivano dal nord.

Fonte: Travel around the world

They force the hair to stand erect.

Costringono i capelli a stare dritti.

Fonte: Connection Magazine

Somehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.

In qualche modo, è necessario erigere barriere contro la mescolanza razziale. Potrebbero essere geografiche: pesci in laghi diversi, ad esempio.

Fonte: The Economist (Summary)

Trying to cut the newly erected fence could mean five years.

Tentare di tagliare la recinzione appena eretta potrebbe significare cinque anni.

Fonte: VOA Standard September 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora