wade

[Stati Uniti]/weɪd/
[Regno Unito]/weɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. wade: attraversare l'acqua o un altro liquido a piedi, specialmente con difficoltà; intervenire o interferire con forza; affrontare qualcosa di difficile o leggere qualcosa con sforzo

n. wade: un viaggio faticoso a piedi attraverso l'acqua o un altro liquido.

Frasi & Collocazioni

wade through

attraversare a piedi

wade in

entrare a piedi

wade across

attraversare a piedi

wade into

entrare a piedi

Frasi di Esempio

wade a swift creek.

attraversare un torrente impetuoso.

to wade through the water

attraversare l'acqua a piedi.

wade through a dull book

attraversare un libro noioso.

waded into the task.

si è immerso nel compito.

Wade represented Great Britain.

Wade ha rappresentato la Gran Bretagna.

The children waded out into the lake.

I bambini si sono avventurati a piedi nel lago.

he waded into the thigh-high river.

si è addentrato nel fiume fino alle cosce.

in the absence of any jetty we waded ashore.

in assenza di qualsiasi banchina, siamo sbarcati a piedi.

Nicola waded in and grabbed the baby.

Nicola si è avvicinata e ha afferrato il bambino.

waded through a boring report.

ha attraversato un rapporto noioso.

He waded across the river.

Ha attraversato il fiume a piedi.

Seb waded into the melee and started to beat off the boys.

Seb si è gettato nella mischia e ha iniziato a respingere i ragazzi.

Vincent waded into his father with such anger.

Vincent si è scagliato contro suo padre con tanta rabbia.

Marty was terrific — he just waded into the skinheads without a thought.

Marty era fantastico: si è semplicemente gettato tra gli skinhead senza pensarci.

one is obliged to wade through many pages of extraneous material.

si è obbligati ad attraversare molte pagine di materiale superfluo.

I've finally managed to wade through that boring book I had to read.

Sono finalmente riuscito ad attraversare quel libro noioso che dovevo leggere.

I had waded ditches instead of attempting to find easier crossing places.

Avevo attraversato fossati invece di cercare punti di attraversamento più facili.

None of the non-Americans can garner the type of excitement and idolism that Kobe, Bron Bron, Melo, Howard, and Wade can deliver.

Nessuno dei non americani può ottenere il tipo di entusiasmo e idolatria che Kobe, Bron Bron, Melo, Howard e Wade possono offrire.

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

Mentre ci addentriamo nella limpida piscina, piccoli pesci guizzano tra le radici di mangrovie che si diramano in tutte le direzioni e i granchi si nascondono.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora