float

[Stati Uniti]/fləʊt/
[Regno Unito]/floʊt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. causare a fluttuare; eseguire
vi. muoversi dolcemente su e giù; oscillare
n. qualcosa che deriva; una barca galleggiante

Frasi & Collocazioni

float in water

galleggiare in acqua

floating point number

numero a virgola mobile

float glass

galleggiante in vetro

float on

galleggia su

float valve

valvola galleggiante

ball float

galleggiante a sfera

free float

galleggiamento libero

air float

galleggiamento ad aria

float switch

interruttore galleggiante

wood float

galleggiante in legno

float grass

erba galleggiante

total float

float totale

float chamber

camera di galleggiamento

float level

livello di galleggiamento

float about

galleggia intorno

float off

galleggia spento

Frasi di Esempio

float a ship; float a navy.

flettere una nave; flettere una marina.

Oil will float on water.

Il petrolio galleggia sull'acqua.

a floating fish factory.

una fabbrica di pesce galleggiante.

a massive floating platform.

un'enorme piattaforma galleggiante.

floating on quiet waters.

che galleggia su acque calme.

Wood floats on water.

Il legno galleggia sull'acqua.

a floating meeting; floating crap games.

un incontro galleggiante; giochi d'azzardo galleggianti.

a victim floating facedown in the water.

una vittima che galleggia a faccia in giù in acqua.

the notion was floating around Capitol Hill.

l'idea circolava a Capitol Hill.

he floated the kick into the net.

ha fatto entrare il calcio in rete.

the floating population that is migrating to the cities.

la popolazione fluttuante che sta migrando verso le città.

there was a lump of ice floating in the milk.

c'era un pezzo di ghiaccio che galleggiava nel latte.

the company was floated on the Stock Exchange.

la società è stata quotata alla Borsa.

fish floating on the surface of the water.

pesci che galleggiano sulla superficie dell'acqua.

Esempi Reali

Wood floats on water and dust floats in the air.

Il legno galleggia sull'acqua e la polvere galleggia nell'aria.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I ordered a pool float from the Sky Mall.

Ho ordinato un galleggiante per piscina da Sky Mall.

Fonte: Friends Season 9

I also like the floats in parades.

Mi piacciono anche i carri allegorici nelle sfilate.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

Just floating along high above Central Park West.

Fluttuando semplicemente in alto sopra Central Park West.

Fonte: Travel Across America

Relative to Einstein, we're all just floating.

Relativamente ad Einstein, siamo tutti semplicemente fluttuanti.

Fonte: The wonders of the universe.

Now, imagine you were given the ability to float.

Ora, immagina di essere stato dotato della capacità di galleggiare.

Fonte: Superhero Science (Video Version)

Leaves were floating on the surface of the pond.

Le foglie galleggiavano sulla superficie dello stagno.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bob and Lee? What, are you sponsoring a float?

Bob e Lee? Cosa, state sponsorizzando un carro allegorico?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The boat floated down with the water.

La barca scivolò giù con l'acqua.

Fonte: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

But the bubble must stay underwater without floating away.

Ma la bolla deve rimanere sott'acqua senza galleggiare via.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora