| plurale | warlords |
the politicians and warlords who are fermenting this chaos.
i politici e i signori della guerra che stanno fomentando questo caos.
mountain warlords carried the torch of Greek independence.
I signori della guerra di montagna portarono la torcia dell'indipendenza greca.
They secretly entered into collusion with the northern warlords.
Hanno segretamente stretto una collusione con i signori della guerra del nord.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Si ritrovano coinvolti negli sforzi di un signore della guerra deplorevole per riportare in vita l'Imperatore Drago (Jet Li) in modo che possa risvegliare il suo esercito e unificare la Cina.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Signori della guerra brutali e corrotti torturano e uccidono a piacimento, mentre il khamsin, il caldo e polveroso vento del deserto, soffia forte, tingendo di giallo il cielo e riempiendo l'aria di sabbia soffocante.
The warlord amassed a large army to conquer neighboring territories.
Il signore della guerra accumulò un grande esercito per conquistare territori vicini.
The warlord ruled with an iron fist, suppressing any opposition with force.
Il signore della guerra governava con pugno di ferro, sopprimendo qualsiasi opposizione con la forza.
The warlord's stronghold was heavily fortified to withstand attacks.
La fortezza del signore della guerra era pesantemente fortificata per resistere agli attacchi.
The warlord negotiated a peace treaty with his rivals to avoid further bloodshed.
Il signore della guerra negoziò un trattato di pace con i suoi rivali per evitare ulteriori spargimenti di sangue.
The warlord's reign of terror came to an end when the rebels overthrew his regime.
Il regno di terrore del signore della guerra ebbe fine quando i ribelli rovesciarono il suo regime.
The warlord's loyal followers carried out his orders without question.
I fedeli seguaci del signore della guerra eseguirono i suoi ordini senza fare domande.
The warlord's ambition knew no bounds as he sought to expand his influence across the region.
L'ambizione del signore della guerra non conosceva limiti mentre cercava di espandere la sua influenza in tutta la regione.
The warlord's rise to power was marked by ruthless tactics and strategic alliances.
L'ascesa al potere del signore della guerra fu segnata da tattiche spietate e alleanze strategiche.
The warlord's downfall was inevitable as his enemies closed in on all sides.
La caduta del signore della guerra era inevitabile mentre i suoi nemici si avvicinavano da tutte le parti.
The warlord's domain extended far and wide, encompassing multiple territories under his control.
Il dominio del signore della guerra si estendeva lontano e a lungo, comprendendo molteplici territori sotto il suo controllo.
the politicians and warlords who are fermenting this chaos.
i politici e i signori della guerra che stanno fomentando questo caos.
mountain warlords carried the torch of Greek independence.
I signori della guerra di montagna portarono la torcia dell'indipendenza greca.
They secretly entered into collusion with the northern warlords.
Hanno segretamente stretto una collusione con i signori della guerra del nord.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Si ritrovano coinvolti negli sforzi di un signore della guerra deplorevole per riportare in vita l'Imperatore Drago (Jet Li) in modo che possa risvegliare il suo esercito e unificare la Cina.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Signori della guerra brutali e corrotti torturano e uccidono a piacimento, mentre il khamsin, il caldo e polveroso vento del deserto, soffia forte, tingendo di giallo il cielo e riempiendo l'aria di sabbia soffocante.
The warlord amassed a large army to conquer neighboring territories.
Il signore della guerra accumulò un grande esercito per conquistare territori vicini.
The warlord ruled with an iron fist, suppressing any opposition with force.
Il signore della guerra governava con pugno di ferro, sopprimendo qualsiasi opposizione con la forza.
The warlord's stronghold was heavily fortified to withstand attacks.
La fortezza del signore della guerra era pesantemente fortificata per resistere agli attacchi.
The warlord negotiated a peace treaty with his rivals to avoid further bloodshed.
Il signore della guerra negoziò un trattato di pace con i suoi rivali per evitare ulteriori spargimenti di sangue.
The warlord's reign of terror came to an end when the rebels overthrew his regime.
Il regno di terrore del signore della guerra ebbe fine quando i ribelli rovesciarono il suo regime.
The warlord's loyal followers carried out his orders without question.
I fedeli seguaci del signore della guerra eseguirono i suoi ordini senza fare domande.
The warlord's ambition knew no bounds as he sought to expand his influence across the region.
L'ambizione del signore della guerra non conosceva limiti mentre cercava di espandere la sua influenza in tutta la regione.
The warlord's rise to power was marked by ruthless tactics and strategic alliances.
L'ascesa al potere del signore della guerra fu segnata da tattiche spietate e alleanze strategiche.
The warlord's downfall was inevitable as his enemies closed in on all sides.
La caduta del signore della guerra era inevitabile mentre i suoi nemici si avvicinavano da tutte le parti.
The warlord's domain extended far and wide, encompassing multiple territories under his control.
Il dominio del signore della guerra si estendeva lontano e a lungo, comprendendo molteplici territori sotto il suo controllo.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora