warranties

[Stati Uniti]/ˈwɒrənti/
[Regno Unito]/ˈwɔːrənti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. garanzia; assicurazione; autorizzazione; motivo legittimo.

Frasi & Collocazioni

manufacturer's warranty

garanzia del produttore

extended warranty

garanzia estesa

limited warranty

garanzia limitata

warranty claim

richiesta di garanzia

warranty period

periodo di garanzia

warranty coverage

copertura della garanzia

product warranty

garanzia del prodotto

under warranty

in garanzia

warranty card

card di garanzia

implied warranty

garanzia implicita

breach of warranty

violazione della garanzia

Frasi di Esempio

all such warranties are hereby excluded.

tutte tali garanzie sono espressamente escluse.

Corrosion is not covered by the warranty.

La corrosione non è coperta dalla garanzia.

you have no warranty for such an audacious doctrine.

non hai garanzia per una dottrina così audace.

The warranty covers all power-train components.

La garanzia copre tutti i componenti del gruppo motopropulsore.

This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.

Questa garanzia è valida per un anno dopo la data di acquisto del prodotto.

a warranty good for two years; a driver's license that is still good.

una garanzia valida per due anni; una patente di guida ancora valida.

The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.

La costruzione di un sistema di garanzia della qualità dei membri del partito universitario è una misura importante per migliorare e garantire la qualità dei membri del partito universitario.

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

Una garanzia implicita che la merce sia commerciabile è imposta solo a un commerciante che si occupa di quel tipo di merce.

WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.

WWL è responsabile di tutti gli accordi relativi alle palloni da calcio cuciti, delle garanzie, dell'ispezione continua degli stabilimenti di produzione e dei centri di cucitura, e dei test di tutti i palloni da calcio cuciti.

Esempi Reali

Not really. It's a very comprehensive warranty.

Non proprio. È una garanzia molto completa.

Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Our products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.

I nostri prodotti sono molto affidabili, ma consigliamo di stipulare una garanzia estesa.

Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Now, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?

Ma ora, che disastro completo! Il laptop è ancora in garanzia?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.

Se dovessimo sceglierli, dovremmo sicuramente negoziare garanzie più lunghe di quelle che offrono al momento.

Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

Can you tell me what's included in your warranty?

Puoi dirmi cosa è incluso nella tua garanzia?

Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

You could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.

Potresti esporre il tuo telefono a una vulnerabilità del software che era stata corretta o evitare la tua garanzia.

Fonte: Connection Magazine

This flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.

Questo lasciò Scott a bocca aperta; la garanzia standard era di novanta giorni.

Fonte: Steve Jobs Biography

Do you know if it's still covered under warranty?

Sai se è ancora coperto da garanzia?

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.

Ma nel caso non dovesse funzionare, posso sempre usare la garanzia.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

How long is the warranty for this scanner?

Quanto dura la garanzia per questo scanner?

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora