wedded bliss
beatitudine coniugale
wedded couple
coppia sposata
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
il governo era legato all'ortodossia di bilancio.
wedded to one's habits
legate a una abitudine
a person completely wedded to a profession.
una persona completamente legata a una professione.
He's very wedded to the idea.
È molto legato all'idea.
He is wedded to his pipe.
È legato al suo fumino.
a celebration of 25 years' wedded bliss .
una celebrazione di 25 anni di felice matrimonio.
I was invited over by the newly wedded couple for a meal.
Sono stato invitato a cena dalla giovane coppia di sposi.
The fact is that taxonomy by and large is still quaintly wedded to paper.
Il fatto è che la tassonomia, in generale, è ancora in modo un po' antiquato legata alla carta.
Fonte: A Brief History of EverythingSuccessful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
I leader di successo sono emotivamente e intellettualmente orientati al futuro, non legati al passato.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationDo not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
Non siate per sempre legati alla paura, incatenati eternamente alla brutalità.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWe were wedded to our illnesses.
Eravamo legati alle nostre malattie.
Fonte: The school of lifeThey are wedded to this vine.
Sono legati a questa vite.
Fonte: The secrets of our planet.He wedded his lover without his parents' consent.
Ha sposato la sua amata senza il consenso dei suoi genitori.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The newly wedded woman has been pregnant for five month.
La donna appena sposata è incinta da cinque mesi.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Tech firms are wedded to cutesy names for their employees.
Le aziende tecnologiche sono legate a nomi carini per i loro dipendenti.
Fonte: The Economist (Summary)Do you take Noah to be your lawfully wedded husband?
Lo prendi per tuo marito legalmente sposato?
Fonte: Lost Girl Season 4I see. You must be yelling at me out of wedded bliss.
Capisco. Devi urlarmi addosso per la gioia di essere sposato.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora