a girl with a willowy figure
Una ragazza con una figura esile.
She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.
Si è trasformata da un'adolescente longilinea in una giovane donna slanciata.
She moved gracefully with her willowy figure.
Si muoveva con grazia, grazie alla sua figura esile.
The willowy branches swayed in the wind.
I rami esili oscillavano al vento.
Her willowy hair cascaded down her back.
I suoi capelli esili le scivolavano lungo la schiena.
The dancer's willowy movements captivated the audience.
I movimenti esili della ballerina catturarono il pubblico.
She wore a willowy dress that flowed around her legs.
Indossava un abito esile che le fluiva addosso.
The willowy model walked down the runway with elegance.
La modella esile sfilò sulla passerella con eleganza.
The willowy reeds by the pond rustled in the breeze.
Le canne esili vicino allo stagno frusciavano nella brezza.
Her willowy arms reached out to grab the falling book.
Le sue braccia esili si allungarono per prendere il libro che cadeva.
The willowy silhouette of the tree against the sunset was breathtaking.
La silhouette esile dell'albero contro il tramonto era mozzafiato.
She had a willowy grace that mesmerized everyone around her.
Aveva una grazia esile che affascinava tutti intorno a lei.
Her slight frame was willowy, graceful even in absolute stillness.
Il suo fisico esile era affusolato, aggraziato anche nella quiete assoluta.
Fonte: Twilight: Eclipse" Yes, my lord. I was bought to please the king" . She was blue-eyed and fair, young and willowy.
"Sì, mio signore. Sono stata comprata per piacere al re". Era occhi azzurri e bella, giovane e affusolata.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Here was a new slave concubine, then, red-haired like my father, willowy and graceful.
Ecco una nuova concubina schiava, allora, con i capelli rossi come mio padre, affusolata e aggraziata.
Fonte: "Dune" audiobookMay fall he should try a different tree, like one strong as oak, a type less willowy that wouldn't cause whipping, one more spruce up.
Forse dovrebbe provare un albero diverso, come uno forte come la quercia, un tipo meno affusolato che non causerebbe frustate, uno più fresco.
Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThis curious little pine is found at an elevation of from 1500 to 3000 feet, growing in close, willowy groves.
Questo curioso piccolo pino si trova a un'altitudine compresa tra i 1500 e i 3000 piedi, che cresce in fitti boschetti affusolati.
Fonte: The Mountains of California (Part 1)She was not much taller than Jill herself, and a good deal slenderer, but obviously full grown, graceful as a willow, and her hair was willowy too, and there seemed to be moss in it.
Non era molto più alta di Jill stessa, e decisamente più esile, ma ovviamente adulta, aggraziata come un salice, e anche i suoi capelli erano affusolati, e sembrava esserci muschio.
Fonte: 06 The Silver ChairEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora