wiseguy

[Stati Uniti]/[ˈwɪsˌɡaɪ]/
[Regno Unito]/[ˈwɪsˌɡaɪ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una persona intelligente e sveglia, spesso con una natura leggermente disonesta o astuta; una persona coinvolta nel crimine organizzato, specialmente la Mafia.
adj. Saggio o sveglio, spesso in modo leggermente disonesto o astuto.
Forme della parola
pluralewiseguys

Frasi & Collocazioni

wiseguy knows

Italian_translation

a wiseguy

Italian_translation

wiseguying around

Italian_translation

wiseguy act

Italian_translation

wiseguy talk

Italian_translation

was a wiseguy

Italian_translation

wiseguy types

Italian_translation

wiseguy behavior

Italian_translation

wiseguy thinks

Italian_translation

wiseguy attitude

Italian_translation

Frasi di Esempio

he's a wiseguy, always trying to get something for nothing.

È un tipo sveglio, sempre che prova a ottenere qualcosa senza nulla dare.

don't try to be a wiseguy with me; i know what's going on.

Non provare a fare il furbo con me; so cos'è che sta succedendo.

the wiseguy tried to talk his way out of the ticket.

Il furbo ha cercato di convincere per evitare la multa.

he's a wiseguy, but deep down he's got a good heart.

È un tipo sveglio, ma dentro ha un buon cuore.

i don't like dealing with wiseguys; they're always trouble.

Non mi piace avere a che fare con i furbi; sono sempre problemi.

the wiseguy pulled a fast one on the tourists.

Il furbo ha giocato un tiro ai turisti.

she warned him not to act like a wiseguy.

Lei lo avvertì di non comportarsi come un furbo.

he thought he could fool us, the wiseguy.

Lui pensava di poterci ingannare, il furbo.

the police suspected he was a wiseguy involved in illegal activities.

La polizia sospettava che fosse un furbo coinvolto in attività illegali.

don't be a wiseguy and mess with the wrong people.

Non fare il furbo e non metterti con le persone sbagliate.

he's a wiseguy with a reputation for getting away with things.

È un furbo con una reputazione per cavarsela sempre.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora