wondering what would happen next.
Mi chiedevo cosa sarebbe successo dopo.
wondering how to do it
mi chiedevo come farlo
I was wondering where to spend the weekend.
Mi chiedevo dove trascorrere il fine settimana.
She was wondering how to act to her superior.
Si chiedeva come comportarsi con il suo superiore.
We were wondering about your being late.
Ci chiedevamo del tuo ritardo.
I'm still wondering about taking a further degree.
Mi chiedo ancora se prendere un ulteriore titolo di studio.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
Beh, sai, mi chiedevo se avessi qualche lavoro per me.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
I più giovani sono più stoici, chiedendosi se la linea di rifornimento di spaghetti alla carbonara e shepherd's pie verrà interrotta.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Mi chiedo se ci possano essere modi per sperimentare con lo sblocco del cancello con meno... "zapping".
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Se ti stai chiedendo se Grace verrà alla festa, penso che le probabilità siano contro di lei.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Mi chiedo se si tratti davvero di un autentico Rolex. Pensi che mi abbiano venduto un cucciolo?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Quando ho iniziato a lavorare lì, potevo sentire le persone guardarmi su e giù e chiedersi che tipo di persona fossi.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Perché sei tornato così tardi a casa? Mia madre ed io ci siamo strappati i capelli chiedendoci dove fossi!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Tuttavia, vale la pena fare un salto in avanti, come fa il nostro speciale in modo piuttosto audace questa settimana, e chiedersi quali saranno gli effetti sociali, per due ragioni.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
Ci chiedevamo cosa fosse successo agli altri agricoltori quando sono improvvisamente apparsi.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Dimenticò completamente la presenza di Hurstwood a volte e guardava le case rurali e le accoglienti case di campagna nei villaggi con occhi pieni di meraviglia.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Mentre Tom e Casy si chiedevano cosa fosse successo, Muley Graves, un agricoltore inaffluente, è passato e ha rivelato che tutte le famiglie del quartiere erano andate in California o lo avrebbero fatto.
wondering what would happen next.
Mi chiedevo cosa sarebbe successo dopo.
wondering how to do it
mi chiedevo come farlo
I was wondering where to spend the weekend.
Mi chiedevo dove trascorrere il fine settimana.
She was wondering how to act to her superior.
Si chiedeva come comportarsi con il suo superiore.
We were wondering about your being late.
Ci chiedevamo del tuo ritardo.
I'm still wondering about taking a further degree.
Mi chiedo ancora se prendere un ulteriore titolo di studio.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
Beh, sai, mi chiedevo se avessi qualche lavoro per me.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
I più giovani sono più stoici, chiedendosi se la linea di rifornimento di spaghetti alla carbonara e shepherd's pie verrà interrotta.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Mi chiedo se ci possano essere modi per sperimentare con lo sblocco del cancello con meno... "zapping".
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Se ti stai chiedendo se Grace verrà alla festa, penso che le probabilità siano contro di lei.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Mi chiedo se si tratti davvero di un autentico Rolex. Pensi che mi abbiano venduto un cucciolo?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Quando ho iniziato a lavorare lì, potevo sentire le persone guardarmi su e giù e chiedersi che tipo di persona fossi.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Perché sei tornato così tardi a casa? Mia madre ed io ci siamo strappati i capelli chiedendoci dove fossi!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Tuttavia, vale la pena fare un salto in avanti, come fa il nostro speciale in modo piuttosto audace questa settimana, e chiedersi quali saranno gli effetti sociali, per due ragioni.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
Ci chiedevamo cosa fosse successo agli altri agricoltori quando sono improvvisamente apparsi.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Dimenticò completamente la presenza di Hurstwood a volte e guardava le case rurali e le accoglienti case di campagna nei villaggi con occhi pieni di meraviglia.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Mentre Tom e Casy si chiedevano cosa fosse successo, Muley Graves, un agricoltore inaffluente, è passato e ha rivelato che tutte le famiglie del quartiere erano andate in California o lo avrebbero fatto.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora