wound

[Stati Uniti]/wuːnd/
[Regno Unito]/wund/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. infortunio, taglio o danno al corpo
vt. causare infortunio a
vi. essere infortunato, ferito

Frasi & Collocazioni

open wound

ferita aperta

infected wound

ferita infetta

heal a wound

guarire una ferita

bandage a wound

fasciare una ferita

wound healing

guarigione delle ferite

wound up

avvolto

wound dressing

cerotto per ferite

spiral wound

avvolto a spirale

wire wound

ferita da filo

wound gasket

guarnizione avvolta

spiral wound gasket

guarnizione a spirale

flesh wound

ferita da carne

wound rotor

rotore ferito

puncture wound

ferita da puntura

Frasi di Esempio

the wound was smarting.

la ferita bruciava.

the wound is vital.

la ferita è vitale.

The wound is weeping.

La ferita sta piangendo.

keep the wound clean.

Mantieni la ferita pulita.

swab the wound with mercurochrome

disinfetta la ferita con il mercurocromo

wound a person's pride

ferire l'orgoglio di una persona

Anne wound the wool into a ball.

Anne ha avvolto la lana in un gomitolo.

he wound up the engine.

ha avviato il motore.

My wound is still paining.

La mia ferita continua a far male.

wound the line off the reel.

avvolgi il filo sull'attrezzo da pesca.

The vine wound about the trellis.

La vite si avvolgeva attorno al traliccio.

It's lucky that the wound did not fester.

È fortunato che la ferita non si sia infettata.

wounded by a ricochet

ferito da un rimbalzo

He wound up drunk.

Finì per ubriacarsi.

The man's arm was wound with bandages.

Il braccio dell'uomo era fasciato con bende.

The river wound along.

Il fiume serpeggiava lungo il percorso.

She wound a bandage round my wounded arm.

Ha fasciato il mio braccio ferito con una benda.

The wound healed soundly.

La ferita è guarita bene.

Esempi Reali

His love celebrates her victories and soothes her wounds.

Il suo amore celebra le sue vittorie e lenisce le sue ferite.

Fonte: Love resides in my heart.

There's a saying that time heals all wounds.

Si dice che il tempo guarisca tutte le ferite.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Let's cover the wound with a band-aid.

Copriamo la ferita con un cerotto.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Irrigate and explore the wound, repair the lac.

Irrigare ed esplorare la ferita, riparare la lac.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

The medicine and rest will soon heal your wound.

La medicina e il riposo guariranno presto la tua ferita.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

There were people with unwashed, gangrenous wounds.

C'erano persone con ferite non pulite e gangrenose.

Fonte: Women Who Changed the World

At least seven Palestinians were reportedly wounded.

Si segnala che almeno sette palestinesi siano rimasti feriti.

Fonte: NPR News March 2019 Compilation

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

Halyna Hutchins è stata ferita a morte nell'ottobre.

Fonte: BBC Listening Compilation February 2022

In Afghanistan. There was an actual wound.

In Afghanistan. C'era una ferita reale.

Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Three more wounded remained in a hospital.

Altri tre feriti sono rimasti in ospedale.

Fonte: NPR News September 2013 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora