carve

[Stati Uniti]/kɑːv/
[Regno Unito]/kɑːrv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. scolpire; tagliare aperto; creare
vi. tagliare aperto; lavorare su una scultura
Word Forms
participio presentecarving
participio passatocarved
passatocarved
terza persona singolarecarves
pluralecarves

Frasi & Collocazioni

carve out

scolpire

carve a pumpkin

scolpire una zucca

carve a turkey

scolpire un tacchino

carve a statue

scolpire una statua

wood carving

intaglio del legno

stone carving

scolpitura

carve up

tagliare a pezzi

carve out of

scolpire da

Frasi di Esempio

carve the design in relievo

scolpire il disegno in rilievo

carve a roast turkey.

scolpire un arrosto di tacchino.

carve up an estate.

dividere un'eredità

carve the wood into a figure.

scolpire il legno in una figura.

carve a block of stone into a statue

scolpire un blocco di pietra in una statua

an intricately carved door

una porta finemente intagliata

the wood was carved with runes.

il legno era intagliato con rune.

carve out a way through the enemy

aprire un varco tra il nemico

She carved the chicken.

Lei ha spennato il pollo.

The statue was carved out of marble.

La statua era scolpita nel marmo.

carve initials in the bark; carved out an empire.

intagliare le iniziali nella corteccia; ha creato un impero.

the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

il traforo intagliato; una porta finemente intagliata; era lì come se fosse scolpita nella pietra.

I was carved up by a lunatic in a Porsche.

Sono stato tagliuzzato da un pazzoico in una Porsche.

canals carved by the agency of running water.

canali scavati dall'azione dell'acqua corrente.

the altar was carved from a block of solid jade.

l'altare era scolpito in un blocco di giada massiccia.

an inscription was carved over the doorway.

un'iscrizione era intagliata sopra la porta.

West Africa was carved up by the Europeans.

L'Africa occidentale è stata divisa dagli europei.

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

La spartizione dell'industria della produzione birraria tra interessi acquisiti.

intricately carved and fretted balustrades.

balustre finemente intagliate e traforate.

emblems carved in bas-relief

emblemi intagliati a basso rilievo

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora