| plurale | depreciations |
Depreciation expense
Spesa per ammortamento
Accumulated depreciation
Ammortamento accumulato
Straight-line depreciation
Ammortamento a linea retta
Depreciation schedule
Piano di ammortamento
Depreciation method
Metodo di ammortamento
currency depreciation
deprezzamento valutario
accelerated depreciation
ammortamento accelerato
depreciation cost
Costo di ammortamento
depreciation charge
Oneri di ammortamento
dollar depreciation
Ammortamento in dollari
depreciation rate
Tasso di ammortamento
allowance for depreciation
ammortamento
exchange rate depreciation
Ammortamento del tasso di cambio
notification of depreciation method
notifica del metodo di ammortamento
depreciation of fixed asset
ammortamento di un bene immobile
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Hanno stornato 500 per l'ammortamento di macchinari.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Non sopporta la svalutazione del nemico.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
la svalutazione del dollaro renderebbe meno costosi gli US exports.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
L'ammortamento porta a perdite per gli investitori non basati sul dollaro.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
L'impatto della svalutazione del dollaro ha iniziato a diminuire.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
La perdita dell'anno scorso è stata registrata dopo aver considerato l'ammortamento di 67 milioni di sterline.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Un tale recupero viene tipicamente finanziato dall'eccesso di flusso di cassa generato dalla rapida svalutazione delle attività della CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
La svalutazione di altre valute in Asia ha anche causato una sostanziale riduzione del turismo.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
In alcuni contesti (ad esempio, l'analisi dei leasing finanziari), le deduzioni fiscali per ammortamento sono considerate flussi di cassa nominali e sicuri e sono scontate ad un tasso di finanziamento o prestito post-tasse.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Le spese includono anche l'ammortamento: la perdita di valore di edifici e attrezzature dovuta all'uso (o all'usura) o all'obsolescenza (nuovi o migliorati prodotti rendono il vecchio prodotto invendibile).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
La maggior parte delle valute asiatiche è crollata a seguito della svalutazione dello yuan.
Fonte: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Come compensazione per l'abolizione del FUT, la legge consente una svalutazione immediata di macchinari e attrezzature.
Fonte: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Molti costi indiretti sono anch'essi variabili, alcuni come la svalutazione sono generalmente fissi.
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Gana sta affrontando diverse difficoltà economiche negli ultimi mesi, tra cui la svalutazione della valuta e l'aumento dell'inflazione.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Sono stati utilizzati tutti i dispositivi noti per impedirne la svalutazione, senza risultato.
Fonte: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
La svalutazione fa anche aumentare il costo delle merci importate, compresi cibo, medicine e carburante.
Fonte: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Questo potrebbe essere classificato come auto-svalutazione nel tuo articolo.
Fonte: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Altri sono tentativi di superare problemi dolorosamente familiari, come la svalutazione della valuta.
Fonte: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Ci sono anche cose come la svalutazione e così via.
Fonte: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Scopri qual è il valore di svalutazione dell'auto che stai acquistando.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionDepreciation expense
Spesa per ammortamento
Accumulated depreciation
Ammortamento accumulato
Straight-line depreciation
Ammortamento a linea retta
Depreciation schedule
Piano di ammortamento
Depreciation method
Metodo di ammortamento
currency depreciation
deprezzamento valutario
accelerated depreciation
ammortamento accelerato
depreciation cost
Costo di ammortamento
depreciation charge
Oneri di ammortamento
dollar depreciation
Ammortamento in dollari
depreciation rate
Tasso di ammortamento
allowance for depreciation
ammortamento
exchange rate depreciation
Ammortamento del tasso di cambio
notification of depreciation method
notifica del metodo di ammortamento
depreciation of fixed asset
ammortamento di un bene immobile
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Hanno stornato 500 per l'ammortamento di macchinari.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Non sopporta la svalutazione del nemico.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
la svalutazione del dollaro renderebbe meno costosi gli US exports.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
L'ammortamento porta a perdite per gli investitori non basati sul dollaro.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
L'impatto della svalutazione del dollaro ha iniziato a diminuire.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
La perdita dell'anno scorso è stata registrata dopo aver considerato l'ammortamento di 67 milioni di sterline.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Un tale recupero viene tipicamente finanziato dall'eccesso di flusso di cassa generato dalla rapida svalutazione delle attività della CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
La svalutazione di altre valute in Asia ha anche causato una sostanziale riduzione del turismo.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
In alcuni contesti (ad esempio, l'analisi dei leasing finanziari), le deduzioni fiscali per ammortamento sono considerate flussi di cassa nominali e sicuri e sono scontate ad un tasso di finanziamento o prestito post-tasse.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Le spese includono anche l'ammortamento: la perdita di valore di edifici e attrezzature dovuta all'uso (o all'usura) o all'obsolescenza (nuovi o migliorati prodotti rendono il vecchio prodotto invendibile).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
La maggior parte delle valute asiatiche è crollata a seguito della svalutazione dello yuan.
Fonte: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Come compensazione per l'abolizione del FUT, la legge consente una svalutazione immediata di macchinari e attrezzature.
Fonte: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Molti costi indiretti sono anch'essi variabili, alcuni come la svalutazione sono generalmente fissi.
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Gana sta affrontando diverse difficoltà economiche negli ultimi mesi, tra cui la svalutazione della valuta e l'aumento dell'inflazione.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Sono stati utilizzati tutti i dispositivi noti per impedirne la svalutazione, senza risultato.
Fonte: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
La svalutazione fa anche aumentare il costo delle merci importate, compresi cibo, medicine e carburante.
Fonte: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Questo potrebbe essere classificato come auto-svalutazione nel tuo articolo.
Fonte: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Altri sono tentativi di superare problemi dolorosamente familiari, come la svalutazione della valuta.
Fonte: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Ci sono anche cose come la svalutazione e così via.
Fonte: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Scopri qual è il valore di svalutazione dell'auto che stai acquistando.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora