| participio passato | diminished |
| participio presente | diminishing |
| terza persona singolare | diminishes |
| passato | diminished |
diminish in importance
diminuire di importanza
diminish inflammation
ridurre l'infiammazione
diminish the cost of production
ridurre il costo di produzione
a diminished role for local government.
un ruolo ridotto per il governo locale.
she felt diminished by the report.
si sentì sminuita dal rapporto.
We should try to diminish the cost of production.
Dovremmo cercare di ridurre i costi di produzione.
Diminish the revenue by reducing tax.
Ridurre le entrate riducendo le tasse.
He likes to diminish the skill of others.
Gli piace sminuire le capacità degli altri.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Diverse decisioni impopolari hanno diminuito la popolarità del governatore.
The country diminished the revenue by reducing tax.
Il paese ha ridotto le entrate riducendo le tasse.
An occasional outburst didn't diminish my respect for her.
Un'occasionale esplosione non ha diminuito il mio rispetto per lei.
The warden's authority diminished after the revolt.
L'autorità del direttore è diminuita dopo l'ammutinamento.
the trial has aged and diminished him.
Il processo lo ha invecchiato e diminuito.
The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.
L'armonia del suo viso non è diminuita dal suo naso imperfetto.
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
La sezione non qualificata della classe operaia diminuiva come proporzione della forza lavoro.
the problem of diminished sight can be reduced or corrected by using spectacles.
Il problema della vista ridotta può essere ridotto o corretto utilizzando occhiali.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Purtroppo, l'aumento dei costi e il traffico in calo hanno costretto la linea a chiudere.
Biomarkers of aging include thinning of the hair and diminished elasticity of the skin.
I biomarcatori dell'invecchiamento includono assottigliamento dei capelli e ridotta elasticità della pelle.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Le differenze tra lavoro manuale e lavoro intellettuale si stanno riducendo in alcuni paesi sviluppati.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Ancora più allarmante, il suo flusso sta diminuendo alla fonte.
Fonte: "BBC Documentary: Home"He diminishes it and again diminishes it, till he arrives at doing nothing (on purpose).
Lo diminuisce e lo riduce ancora, fino a non fare nulla (di proposito).
Fonte: Tao Te ChingThis is the law of diminishing marginal utility.
Questa è la legge dell'utilità marginale decrescente.
Fonte: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
I segnali ora indicano che entrambi stanno diminuendo.
Fonte: The Economist - InternationalAmygdala damage also causes a diminished fear response.
Il danno all'amigdala causa anche una ridotta risposta alla paura.
Fonte: Osmosis - NerveDudley, on the other hand, looked somehow diminished.
Dudley, dall'altra parte, sembrava in qualche modo ridotto.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FirePresident Zelensky says airstrikes will not diminish the spirit of Ukrainians.
Il presidente Zelensky dice che i raid aerei non diminuiranno lo spirito degli ucraini.
Fonte: BBC World HeadlinesBy diminishing Marissa's accomplishment, the attacks diminished us all.
Diminuendo i risultati di Marissa, gli attacchi ci hanno ridotti tutti.
Fonte: Lean InAdenosine can no longer bind, meaning it's calming properties are diminished.
L'adenosina non può più legarsi, il che significa che le sue proprietà calmanti sono ridotte.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionIt amplifies quieter emotions, but it diminishes the intensity of stronger feelings.
Amplifica le emozioni più tranquille, ma ne diminuisce l'intensità delle emozioni più forti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)diminish in importance
diminuire di importanza
diminish inflammation
ridurre l'infiammazione
diminish the cost of production
ridurre il costo di produzione
a diminished role for local government.
un ruolo ridotto per il governo locale.
she felt diminished by the report.
si sentì sminuita dal rapporto.
We should try to diminish the cost of production.
Dovremmo cercare di ridurre i costi di produzione.
Diminish the revenue by reducing tax.
Ridurre le entrate riducendo le tasse.
He likes to diminish the skill of others.
Gli piace sminuire le capacità degli altri.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Diverse decisioni impopolari hanno diminuito la popolarità del governatore.
The country diminished the revenue by reducing tax.
Il paese ha ridotto le entrate riducendo le tasse.
An occasional outburst didn't diminish my respect for her.
Un'occasionale esplosione non ha diminuito il mio rispetto per lei.
The warden's authority diminished after the revolt.
L'autorità del direttore è diminuita dopo l'ammutinamento.
the trial has aged and diminished him.
Il processo lo ha invecchiato e diminuito.
The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.
L'armonia del suo viso non è diminuita dal suo naso imperfetto.
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
La sezione non qualificata della classe operaia diminuiva come proporzione della forza lavoro.
the problem of diminished sight can be reduced or corrected by using spectacles.
Il problema della vista ridotta può essere ridotto o corretto utilizzando occhiali.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Purtroppo, l'aumento dei costi e il traffico in calo hanno costretto la linea a chiudere.
Biomarkers of aging include thinning of the hair and diminished elasticity of the skin.
I biomarcatori dell'invecchiamento includono assottigliamento dei capelli e ridotta elasticità della pelle.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Le differenze tra lavoro manuale e lavoro intellettuale si stanno riducendo in alcuni paesi sviluppati.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Ancora più allarmante, il suo flusso sta diminuendo alla fonte.
Fonte: "BBC Documentary: Home"He diminishes it and again diminishes it, till he arrives at doing nothing (on purpose).
Lo diminuisce e lo riduce ancora, fino a non fare nulla (di proposito).
Fonte: Tao Te ChingThis is the law of diminishing marginal utility.
Questa è la legge dell'utilità marginale decrescente.
Fonte: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
I segnali ora indicano che entrambi stanno diminuendo.
Fonte: The Economist - InternationalAmygdala damage also causes a diminished fear response.
Il danno all'amigdala causa anche una ridotta risposta alla paura.
Fonte: Osmosis - NerveDudley, on the other hand, looked somehow diminished.
Dudley, dall'altra parte, sembrava in qualche modo ridotto.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FirePresident Zelensky says airstrikes will not diminish the spirit of Ukrainians.
Il presidente Zelensky dice che i raid aerei non diminuiranno lo spirito degli ucraini.
Fonte: BBC World HeadlinesBy diminishing Marissa's accomplishment, the attacks diminished us all.
Diminuendo i risultati di Marissa, gli attacchi ci hanno ridotti tutti.
Fonte: Lean InAdenosine can no longer bind, meaning it's calming properties are diminished.
L'adenosina non può più legarsi, il che significa che le sue proprietà calmanti sono ridotte.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionIt amplifies quieter emotions, but it diminishes the intensity of stronger feelings.
Amplifica le emozioni più tranquille, ma ne diminuisce l'intensità delle emozioni più forti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora