| participio passato | disclosed |
| participio presente | disclosing |
| passato | disclosed |
| terza persona singolare | discloses |
to disclose the truth
per rivelare la verità
disclose the penetralia of my heart
rivelare le profondità del mio cuore
refuse to disclose one's name and address
rifiutare di rivelare il proprio nome e indirizzo
She disclosed a secret.
Lei ha rivelato un segreto.
He disclosed the box to us.
Lui ci ha mostrato la scatola.
they disclosed her name to the press.
loro hanno rivelato il suo nome alla stampa.
a thorough search disclosed the full enormity of the crime.
un'attenta ricerca ha rivelato la piena gravità del crimine.
holders of voting rights must disclose their interests.
i titolari di diritti di voto devono rivelare i loro interessi.
The journalist refused to disclose the source of her information.
La giornalista si è rifiutata di rivelare la fonte delle sue informazioni.
too secretive to disclose her vacation plans.
troppo segreta per rivelare i suoi piani di vacanza.
Science can disclose the mysteries of nature.
La scienza può svelare i misteri della natura.
The invention discloses an output controlling means of audiofrequency apparatus.
L'invenzione divulga un sistema di controllo dell'uscita di un apparecchio audiofrequenza.
He disclosed his views about this thing.
Lui ha espresso le sue opinioni su questa cosa.
The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.
È responsabilità dei dipartimenti governativi dimostrare perché le informazioni non possono essere rese pubbliche.
he cleared away the grass and disclosed a narrow opening descending into the darkness.
lui ha rimosso l'erba e ha rivelato un'apertura stretta che scendeva nell'oscurità.
Qiu Changheng discloses, this is to pay treasure to razzia another hilltop is in prepare.
Qiu Changheng rivela, questo è per pagare un tesoro per razziare un'altra collina è in preparazione.
The president disclosed the fact that he was put into prison wrongly twenty years before.
Il presidente ha rivelato il fatto che era stato ingiustamente messo in prigione vent'anni prima.
The deal's financial details were not disclosed.
I dettagli finanziari dell'accordo non sono stati divulgati.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionMy patients don't disclose their incomes to me.
I miei pazienti non mi rivelano i loro redditi.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSpecific terms of the deal were not disclosed.
I termini specifici dell'accordo non sono stati divulgati.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthNow you've got me rethinking what I'll disclose in the interview.
Ora mi hai fatto ripensare a cosa rivelerò durante l'intervista.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The salaries of all senior figures will be disclosed.
Gli stipendi di tutte le figure di spicco saranno divulgati.
Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. La diagnosi dell'autore di prosa rivela che il tubo è danneggiato.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Mr. Pearson left the casino job after The Times disclosed his dual roles.
Mr. Pearson ha lasciato il lavoro al casinò dopo che The Times ha rivelato i suoi ruoli duplici.
Fonte: New York TimesInspectors have already gone to Damascus but have not disclosed the other two locations.
Gli ispettori sono già andati a Damasco ma non hanno rivelato gli altri due luoghi.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationApple, HP and Microsoft have not said whether they will disclose the diversity data.
Apple, HP e Microsoft non hanno dichiarato se divulgheranno i dati sulla diversità.
Fonte: NPR News June 2014 CompilationHowever, the writer hasn't disclosed if the couple had legally registered the marriage.
Tuttavia, lo scrittore non ha rivelato se la coppia avesse legalmente registrato il matrimonio.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.to disclose the truth
per rivelare la verità
disclose the penetralia of my heart
rivelare le profondità del mio cuore
refuse to disclose one's name and address
rifiutare di rivelare il proprio nome e indirizzo
She disclosed a secret.
Lei ha rivelato un segreto.
He disclosed the box to us.
Lui ci ha mostrato la scatola.
they disclosed her name to the press.
loro hanno rivelato il suo nome alla stampa.
a thorough search disclosed the full enormity of the crime.
un'attenta ricerca ha rivelato la piena gravità del crimine.
holders of voting rights must disclose their interests.
i titolari di diritti di voto devono rivelare i loro interessi.
The journalist refused to disclose the source of her information.
La giornalista si è rifiutata di rivelare la fonte delle sue informazioni.
too secretive to disclose her vacation plans.
troppo segreta per rivelare i suoi piani di vacanza.
Science can disclose the mysteries of nature.
La scienza può svelare i misteri della natura.
The invention discloses an output controlling means of audiofrequency apparatus.
L'invenzione divulga un sistema di controllo dell'uscita di un apparecchio audiofrequenza.
He disclosed his views about this thing.
Lui ha espresso le sue opinioni su questa cosa.
The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.
È responsabilità dei dipartimenti governativi dimostrare perché le informazioni non possono essere rese pubbliche.
he cleared away the grass and disclosed a narrow opening descending into the darkness.
lui ha rimosso l'erba e ha rivelato un'apertura stretta che scendeva nell'oscurità.
Qiu Changheng discloses, this is to pay treasure to razzia another hilltop is in prepare.
Qiu Changheng rivela, questo è per pagare un tesoro per razziare un'altra collina è in preparazione.
The president disclosed the fact that he was put into prison wrongly twenty years before.
Il presidente ha rivelato il fatto che era stato ingiustamente messo in prigione vent'anni prima.
The deal's financial details were not disclosed.
I dettagli finanziari dell'accordo non sono stati divulgati.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionMy patients don't disclose their incomes to me.
I miei pazienti non mi rivelano i loro redditi.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSpecific terms of the deal were not disclosed.
I termini specifici dell'accordo non sono stati divulgati.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthNow you've got me rethinking what I'll disclose in the interview.
Ora mi hai fatto ripensare a cosa rivelerò durante l'intervista.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The salaries of all senior figures will be disclosed.
Gli stipendi di tutte le figure di spicco saranno divulgati.
Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. La diagnosi dell'autore di prosa rivela che il tubo è danneggiato.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Mr. Pearson left the casino job after The Times disclosed his dual roles.
Mr. Pearson ha lasciato il lavoro al casinò dopo che The Times ha rivelato i suoi ruoli duplici.
Fonte: New York TimesInspectors have already gone to Damascus but have not disclosed the other two locations.
Gli ispettori sono già andati a Damasco ma non hanno rivelato gli altri due luoghi.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationApple, HP and Microsoft have not said whether they will disclose the diversity data.
Apple, HP e Microsoft non hanno dichiarato se divulgheranno i dati sulla diversità.
Fonte: NPR News June 2014 CompilationHowever, the writer hasn't disclosed if the couple had legally registered the marriage.
Tuttavia, lo scrittore non ha rivelato se la coppia avesse legalmente registrato il matrimonio.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora