speak disparagingly
parlare in modo sprezzante
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
In fondo, sentiamo che parliamo, in modo sprezzante, di un "sempliciotto."
She spoke disparagingly of his work ethic.
Lei parlò in modo sprezzante della sua etica del lavoro.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Lo guardò in modo sprezzante, dubitando delle sue capacità.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
Il critico recensì il film in modo sprezzante, sottolineandone i difetti.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
Il capo parlò in modo sprezzante della performance del nuovo assunto.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Rise in modo sprezzante della sua idea.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
L'articolo fu scritto in modo sprezzante, criticando lo stile di scrittura dell'autore.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
L'allenatore parlò in modo sprezzante delle possibilità di vittoria della squadra.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Lo guardò in modo sprezzante, non impressionata dalle sue scuse.
He commented disparagingly on her choice of music.
Commentò in modo sprezzante la sua scelta di musica.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironia a parte, intendeva dire qualcosa di sprezzante, dato che non riteneva corretta la teoria del Big Bang.
Fonte: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Ha anche parlato in modo sprezzante degli immigrati e dei loro paesi d'origine.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Oh, conoscono solo cose appariscenti che non servono a nessuno, " disse Hermione in modo sprezzante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Non fare lo stupido, " rispose Dick in modo sprezzante.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana rise in modo sprezzante. " Aspetta. Ti dico—" " Dov'è la signora Patch?"
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, che è stato menzionato nel Parlamento britannico come possibile bersaglio di sanzioni, ha messo in vendita il Chelsea (conosciuto in modo sprezzante come Chelski a Londra).
Fonte: The Economist (Summary)speak disparagingly
parlare in modo sprezzante
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
In fondo, sentiamo che parliamo, in modo sprezzante, di un "sempliciotto."
She spoke disparagingly of his work ethic.
Lei parlò in modo sprezzante della sua etica del lavoro.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Lo guardò in modo sprezzante, dubitando delle sue capacità.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
Il critico recensì il film in modo sprezzante, sottolineandone i difetti.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
Il capo parlò in modo sprezzante della performance del nuovo assunto.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Rise in modo sprezzante della sua idea.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
L'articolo fu scritto in modo sprezzante, criticando lo stile di scrittura dell'autore.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
L'allenatore parlò in modo sprezzante delle possibilità di vittoria della squadra.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Lo guardò in modo sprezzante, non impressionata dalle sue scuse.
He commented disparagingly on her choice of music.
Commentò in modo sprezzante la sua scelta di musica.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironia a parte, intendeva dire qualcosa di sprezzante, dato che non riteneva corretta la teoria del Big Bang.
Fonte: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Ha anche parlato in modo sprezzante degli immigrati e dei loro paesi d'origine.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Oh, conoscono solo cose appariscenti che non servono a nessuno, " disse Hermione in modo sprezzante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Non fare lo stupido, " rispose Dick in modo sprezzante.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana rise in modo sprezzante. " Aspetta. Ti dico—" " Dov'è la signora Patch?"
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, che è stato menzionato nel Parlamento britannico come possibile bersaglio di sanzioni, ha messo in vendita il Chelsea (conosciuto in modo sprezzante come Chelski a Londra).
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora