| plurale | elegances |
the elegance of a mathematical proof
l'eleganza di una dimostrazione matematica
lack of elegance as a consequence of pomposity.
mancanza di eleganza come conseguenza della pomposità.
a woman of unstudied elegance;
una donna di eleganza spontanea;
The room had the elegance of a bygone era.
La stanza aveva l'eleganza di un'era passata.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
Il ferro battuto ornamentale conferisce un tocco di eleganza alla casa.
she looked the epitome of elegance and good taste.
sembrava l'epitome dell'eleganza e del buon gusto.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
La sua eleganza è una viva riprovazione per le nostre abitudini trasandate.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
La semplice eleganza del pasto affascinò gli ospiti.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Le panche, la cattedra e l'altare sono in linea con la semplice eleganza della chiesa stessa.
John has never been known for his sartorial elegance.
John non è mai stato noto per la sua eleganza nell'abbigliamento.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
Ha esposto il nocciolo della questione con la sua solita eleganza e facilità.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
un abito fuori moda), ma lo stile, come la moda, spesso sottolinea l'aderenza agli standard di eleganza:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
Il paesaggio qui è multiforme, colorato, con le caratteristiche di quiete, stranezza, eleganza e bellezza.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
Con un design semplice, un'intricata lavorazione a scheggiatura, una linea fluida, SINO esprime il temperamento femminile come magnificenza, dolcezza ed eleganza.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Una bellezza, in silenzio ma che tocca il tuo cuore dolcemente, eleganza e stile tra la limpidezza del vetro e la luminosità del metallo, infine diventa parte indispensabile di una bellezza immutabile.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
Come poteva una lista internazionale dei migliori vestiti non includere quell'epitome dell'eleganza maschile, James Bond? Non poteva: l'interprete di Bond, Daniel Craig, è stato inserito nella lista per il secondo anno consecutivo.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
Queste giovani signorine, cresciute con nobiltà, dimostrarono grande eleganza nel loro comportamento.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
Tuttavia, le tariffe in aumento dimostrano anche l'eleganza con cui i prezzi moderano un mercato.
Fonte: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
Eleganza classica del sud. - "Via col vento"?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
Quello che mi piace è la sua eleganza e semplicità.
Fonte: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
Troverà l'eleganza nel silenzio. - Sì.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
Breton descrisse persino Freud con amarezza come "un vecchio senza eleganza".
Fonte: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
I loro mobili furono scelti per utilità piuttosto che per eleganza.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
Manca quell'eleganza di design.
Fonte: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
Ma c'è ancora spazio per la semplice eleganza.
Fonte: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
Sono un'allegoria della modernità, dell'eleganza francese e della femminilità eterna.
Fonte: Learn English through advertisements.the elegance of a mathematical proof
l'eleganza di una dimostrazione matematica
lack of elegance as a consequence of pomposity.
mancanza di eleganza come conseguenza della pomposità.
a woman of unstudied elegance;
una donna di eleganza spontanea;
The room had the elegance of a bygone era.
La stanza aveva l'eleganza di un'era passata.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
Il ferro battuto ornamentale conferisce un tocco di eleganza alla casa.
she looked the epitome of elegance and good taste.
sembrava l'epitome dell'eleganza e del buon gusto.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
La sua eleganza è una viva riprovazione per le nostre abitudini trasandate.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
La semplice eleganza del pasto affascinò gli ospiti.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Le panche, la cattedra e l'altare sono in linea con la semplice eleganza della chiesa stessa.
John has never been known for his sartorial elegance.
John non è mai stato noto per la sua eleganza nell'abbigliamento.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
Ha esposto il nocciolo della questione con la sua solita eleganza e facilità.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
un abito fuori moda), ma lo stile, come la moda, spesso sottolinea l'aderenza agli standard di eleganza:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
Il paesaggio qui è multiforme, colorato, con le caratteristiche di quiete, stranezza, eleganza e bellezza.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
Con un design semplice, un'intricata lavorazione a scheggiatura, una linea fluida, SINO esprime il temperamento femminile come magnificenza, dolcezza ed eleganza.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Una bellezza, in silenzio ma che tocca il tuo cuore dolcemente, eleganza e stile tra la limpidezza del vetro e la luminosità del metallo, infine diventa parte indispensabile di una bellezza immutabile.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
Come poteva una lista internazionale dei migliori vestiti non includere quell'epitome dell'eleganza maschile, James Bond? Non poteva: l'interprete di Bond, Daniel Craig, è stato inserito nella lista per il secondo anno consecutivo.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
Queste giovani signorine, cresciute con nobiltà, dimostrarono grande eleganza nel loro comportamento.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
Tuttavia, le tariffe in aumento dimostrano anche l'eleganza con cui i prezzi moderano un mercato.
Fonte: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
Eleganza classica del sud. - "Via col vento"?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
Quello che mi piace è la sua eleganza e semplicità.
Fonte: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
Troverà l'eleganza nel silenzio. - Sì.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
Breton descrisse persino Freud con amarezza come "un vecchio senza eleganza".
Fonte: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
I loro mobili furono scelti per utilità piuttosto che per eleganza.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
Manca quell'eleganza di design.
Fonte: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
Ma c'è ancora spazio per la semplice eleganza.
Fonte: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
Sono un'allegoria della modernità, dell'eleganza francese e della femminilità eterna.
Fonte: Learn English through advertisements.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora