improvise

[Stati Uniti]/ˈɪmprəvaɪz/
[Regno Unito]/ˈɪmprəvaɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. creare o eseguire (musica, dramma, ecc.) spontaneamente o senza preparazione.
Word Forms
terza persona singolareimprovises
passatoimprovised
participio presenteimprovising
participio passatoimprovised
pluraleimprovises

Frasi di Esempio

improvise a new verse

improvvisa un nuovo verso

improvised a dinner for the unexpected guests; improvise a makeshift tourniquet.

ha improvvisato una cena per gli ospiti inattesi; improvvisa un laccio emostatico di fortuna.

the ability to improvise operatic arias in any given style.

la capacità di improvvisare arie operistiche in qualsiasi stile.

The church organist may improvise on a ground bass.

L'organista di chiesa può improvvisare su un basso continuo.

I improvised a costume for myself out of an old blue dress.

Ho improvvisato un costume per me stesso da un vecchio vestito blu.

his stand-up routine depends on improvised observations.

il suo spettacolo di stand-up dipende da osservazioni improvvisate.

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

Abbiamo improvvisato una tenda con due coperte e alcuni pali lunghi.

He improvised a song about the football team’s victory.

Ha improvvisato una canzone sulla vittoria della squadra di calcio.

He was a composer of songs and a wonderful conductor, a man who could improvise lines on the moment.

Era un compositore di canzoni e un direttore d'orchestra meraviglioso, un uomo che poteva improvvisare battute sul momento.

asked an unpremeditated question. Something that isad-lib is spontaneous and improvised and therefore not part of a prepared script or score:

ha fatto una domanda spontanea. Qualcosa di ad-lib è spontaneo e improvvisato e quindi non fa parte di una sceneggiatura o di una partitura preparata:

Esempi Reali

Lovely. Not only is my plan screwed up, I also forgot how to improvise.

Meraviglioso. Non solo il mio piano è andato a male, ma ho anche dimenticato come improvvisare.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It's all improvised. It's very funny.

È tutto improvvisato. È molto divertente.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The actors improvised a scene based on an audience suggestion.

Gli attori hanno improvvisato una scena basata su un suggerimento del pubblico.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

During classes he would often improvise, leaving his classmates and teachers in fits of laughter.

Durante le lezioni spesso improvvisava, facendo scompiciare i suoi compagni di classe e gli insegnanti a crepapelle.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

We can change it. We can...we can improvise.

Possiamo cambiarlo. Possiamo...possiamo improvvisare.

Fonte: Our Day Season 2

I didn't think this unusual. Improvising was routine for me.

Non pensavo fosse insolito. Improvvisare era routine per me.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

All right, then, we need to improvise.

Bene, allora, dobbiamo improvvisare.

Fonte: English little tyrant

I improvised like you wanted without my map.

Ho improvvisato come volevi senza la mia mappa.

Fonte: Our Day Season 2

So Johnson and his family improvised.

Quindi Johnson e la sua famiglia hanno improvvisato.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Finding those is hard-like composing music, or improvising jazz.

Trovarli è difficile, come comporre musica o improvvisare jazz.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora