intricacy

[Stati Uniti]/ˈɪntrɪkəsi/
[Regno Unito]/ˈɪntrɪkəsi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. complessità o intricatezza, qualcosa che è difficile da comprendere
Word Forms

Frasi di Esempio

The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.

L'intricatezza del design ha impressionato tutti alla sfilata di moda.

She marveled at the intricacy of the handmade lace.

Ha ammirato l'intricatezza del merletto fatto a mano.

The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.

L'intricatezza della trama ha tenuto il pubblico coinvolto per tutta la durata del film.

The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.

L'artista ha passato ore a perfezionare l'intricatezza del dipinto.

Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.

Comprendere l'intricatezza del sistema legale è fondamentale per gli avvocati.

The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.

L'intricatezza della macchina richiedeva tecnici qualificati per operare.

The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.

L'intricatezza della lingua rendeva difficile per i principianti impararla.

The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.

L'intricatezza del rapporto tra i personaggi ha aggiunto profondità al romanzo.

The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.

L'intricatezza della coreografia ha messo in mostra l'abilità e la precisione dei ballerini.

The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.

L'intricatezza dell'esperimento scientifico richiedeva attenzione ai dettagli.

Esempi Reali

Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?

Chi sono io per cercare di svelare le misteriose intricatezze del sesso?

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.

Chef di alto livello come il signor Blumenthal devono comprendere le intricatezze della trasformazione degli ingredienti in cose sempre più deliziose da mangiare.

Fonte: The Economist (Summary)

The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.

Le intricatezze diabolica dell'economia, il signor Godley sembrava sopraffare altrettanto facilmente.

Fonte: The Economist - Comprehensive

This scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.

Questa scena illustra alcune delle difficoltà e delle intricatezze delle prime registrazioni sonore.

Fonte: Vox opinion

Without the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.

Senza le intricatezze del tessuto vegetale, le piante non sarebbero in grado di sopravvivere e prosperare.

Fonte: Crash Course Botany

And I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.

E mi piace l'intricatezza dei lavori a perline e del lavoro di tessitura che sono stati impiegati nei costumi del re leone.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

I find great joy in exploring their intricacies through my art.

Trovo grande gioia nell'esplorare le loro intricatezze attraverso la mia arte.

Fonte: 202323

Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.

Guardiamo un paio di partite insieme e ti farò notare le intricatezze del calcio.

Fonte: Friday Flash Fiction

Our next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.

La nostra prossima storia riguarda lo sport del cricket, ma riguarda molto più delle intricatezze del gioco.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Let's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.

Tuffiamoci nelle intricatezze della creazione di un'autentica esperienza Asado.

Fonte: 202321

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora