pottery kiln
forno per ceramica
brick kiln
forno per mattoni
clay kiln
forno per argilla
rotary kiln
forno rotativo
tunnel kiln
forno tunnel
cement kiln
forno per cemento
shaft kiln
forno a pozzo
drying kiln
essiccatore
lime kiln
forno per calce
kiln furniture
mobili per forni
shuttle kiln
forno navetta
vertical kiln
forno verticale
kiln car
carro del forno
kiln drying
essiccazione in forno
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
È stato realizzato un controllo automatico ed efficace del processo di maltaggio grazie al sistema di controllo. Il monitoraggio del flusso del maltaggio era disponibile tramite un computer.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Quella mattina abbiamo acceso il nostro primo forno a carboncino.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Raccogliere dati dai forni di rifusione e migliorare la qualità della rifusione.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
La temperatura iniziale di essiccazione è 46-50 e la temperatura finale di essiccazione 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
un edificio contenente un essiccatore (un forno per essiccare l'orzo); di solito ha un tetto conico o piramidale.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Il nostro paese utilizza fondamentalmente riverberi e forni rotativi, i forni a camera sono molti di meno.
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Il grado di attività e il tasso di sovra-combustione fresco dell'idrossido di calcio rifinito sono sostanzialmente gli stessi degli indici dei forni rotativi e dei forni a pozzo importati da altri paesi;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Tenendo conto delle diverse rivestimenti del forno rotativo, si analizza l'effetto corrosivo e il meccanismo degli elementi/composti di impurità sul refrattario.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
In questo articolo è stata effettuata un'analisi termodinamica del sistema di calcinazione del forno a precalcinazione del cemento di Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. È stata introdotta l'esergia e il suo metodo di analisi.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Questo forno adotta l'elettricità come fonte di calore, con componenti del corpo riscaldante costituiti da filo riscaldante elettrico svedese KANTHAL (marca A—F), con una lunga durata.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simula la condizione di lavoro multi-focolare, promuove l'uso del processo di zincatura volatile del forno per la rimozione dello zinco e la dechlorinazione, aumentando così le entrate di un'azienda.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Allora lo inseriscono in un forno molto caldo chiamato forno.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Circa il 40% delle emissioni della cementeria è il risultato della combustione di combustibile per riscaldare il forno.
Fonte: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Quella rimessa lì è la rimessa del forno di mia madre.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Tra i principali tesori ci sono gli manufatti prodotti dai cinque migliori forni di porcellana della dinastia Song.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
L'argilla veniva quindi cotta in un forno per indurirla.
Fonte: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Esaminare il 40% delle emissioni che derivano dal riscaldamento del forno è un punto di partenza.
Fonte: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
I suoi genitori non vogliono che si unisca a suo padre e fratello al forno di mattoni.
Fonte: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
In genere, le cementerie utilizzano carbone o coke petrolifero o gas naturale per riscaldare il forno a 1450 gradi Celsius.
Fonte: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Il processo della cementeria richiede che i materiali vengano cotti in un forno a più di 2.000 gradi Fahrenheit.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Il forno diventa molto caldo, quasi 1.500 gradi Celsius, e trasforma il vecchio vetro in liquido caldo.
Fonte: VOA Special April 2022 Collectionpottery kiln
forno per ceramica
brick kiln
forno per mattoni
clay kiln
forno per argilla
rotary kiln
forno rotativo
tunnel kiln
forno tunnel
cement kiln
forno per cemento
shaft kiln
forno a pozzo
drying kiln
essiccatore
lime kiln
forno per calce
kiln furniture
mobili per forni
shuttle kiln
forno navetta
vertical kiln
forno verticale
kiln car
carro del forno
kiln drying
essiccazione in forno
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
È stato realizzato un controllo automatico ed efficace del processo di maltaggio grazie al sistema di controllo. Il monitoraggio del flusso del maltaggio era disponibile tramite un computer.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Quella mattina abbiamo acceso il nostro primo forno a carboncino.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Raccogliere dati dai forni di rifusione e migliorare la qualità della rifusione.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
La temperatura iniziale di essiccazione è 46-50 e la temperatura finale di essiccazione 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
un edificio contenente un essiccatore (un forno per essiccare l'orzo); di solito ha un tetto conico o piramidale.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Il nostro paese utilizza fondamentalmente riverberi e forni rotativi, i forni a camera sono molti di meno.
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Il grado di attività e il tasso di sovra-combustione fresco dell'idrossido di calcio rifinito sono sostanzialmente gli stessi degli indici dei forni rotativi e dei forni a pozzo importati da altri paesi;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Tenendo conto delle diverse rivestimenti del forno rotativo, si analizza l'effetto corrosivo e il meccanismo degli elementi/composti di impurità sul refrattario.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
In questo articolo è stata effettuata un'analisi termodinamica del sistema di calcinazione del forno a precalcinazione del cemento di Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. È stata introdotta l'esergia e il suo metodo di analisi.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Questo forno adotta l'elettricità come fonte di calore, con componenti del corpo riscaldante costituiti da filo riscaldante elettrico svedese KANTHAL (marca A—F), con una lunga durata.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simula la condizione di lavoro multi-focolare, promuove l'uso del processo di zincatura volatile del forno per la rimozione dello zinco e la dechlorinazione, aumentando così le entrate di un'azienda.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Allora lo inseriscono in un forno molto caldo chiamato forno.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Circa il 40% delle emissioni della cementeria è il risultato della combustione di combustibile per riscaldare il forno.
Fonte: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Quella rimessa lì è la rimessa del forno di mia madre.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Tra i principali tesori ci sono gli manufatti prodotti dai cinque migliori forni di porcellana della dinastia Song.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
L'argilla veniva quindi cotta in un forno per indurirla.
Fonte: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Esaminare il 40% delle emissioni che derivano dal riscaldamento del forno è un punto di partenza.
Fonte: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
I suoi genitori non vogliono che si unisca a suo padre e fratello al forno di mattoni.
Fonte: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
In genere, le cementerie utilizzano carbone o coke petrolifero o gas naturale per riscaldare il forno a 1450 gradi Celsius.
Fonte: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Il processo della cementeria richiede che i materiali vengano cotti in un forno a più di 2.000 gradi Fahrenheit.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Il forno diventa molto caldo, quasi 1.500 gradi Celsius, e trasforma il vecchio vetro in liquido caldo.
Fonte: VOA Special April 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora