reconciliation

[Stati Uniti]/ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
[Regno Unito]/ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di riconciliare, o lo stato di essere riconciliato; armonia; accettazione riluttante della fine di un argomento; il processo di fare pace o risolvere differenze
Word Forms

Frasi & Collocazioni

bank reconciliation

riscontri bancari

reconciliation process

processo di riconciliazione

Frasi di Esempio

a touching reconciliation scene.

una commovente scena di riconciliazione.

a token gesture of reconciliation; token resistance.

un gesto formale di riconciliazione; resistenza formale.

He was taken up with the reconciliation of husband and wife.

Era preso dalla riconciliazione tra marito e moglie.

I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.

Ho offerto di fare da mediatore e ho cercato di favorire una riconciliazione tra le due parti.

The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.

L'impatto della globalizzazione culturale è oggetto di ampia controversia su cui si concentrano la Teoria dell'Assimilabilità, la Teoria del Conflitto e la Teoria della Riconciliazione.

The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.

I pregiudizi latenti in ogni personaggio, neri o bianchi, sottolineano l'improbabilità di una riconciliazione razziale in America.

Esempi Reali

Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?

Pensi che sia il modo più sano per raggiungere una riconciliazione?

Fonte: Desperate Housewives Season 1

Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.

Beh, per celebrare questa riconciliazione, condividiamo tutti un frappè.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.

Rajapaksa ha notato che il paese aveva bisogno di più tempo per raggiungere una riconciliazione più profonda.

Fonte: CRI Online November 2013 Collection

Until now, reconciliation attempts have repeatedly failed.

Finora, i tentativi di riconciliazione hanno ripetutamente fallito.

Fonte: VOA Daily Standard October 2017 Collection

One of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.

Uno dei bisogni fondamentali è una riconciliazione tra la gente e il parlamento.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

Beblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.

Beblawi ha detto che non ci sarebbe stata alcuna riconciliazione con coloro che hanno sangue sulle mani.

Fonte: NPR News August 2013 Compilation

Among multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.

Tra numerosi post online, temi che sono emersi frequentemente includevano paura, riconciliazione e sollievo.

Fonte: "The Sixth Sound" Reading Selection

Reconciliation between the two is absolutely necessary.

La riconciliazione tra i due è assolutamente necessaria.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.

Il ministro degli affari indigeni l'ha definita un passo importante nella riconciliazione del Canada con i suoi popoli nativi.

Fonte: BBC Listening August 2016 Collection

Bola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.

Bola Tinubu ha chiesto una riconciliazione con i suoi rivali.

Fonte: CRI Online March 2023 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora