rung

[Stati Uniti]/rʌŋ/
[Regno Unito]/rʌŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. traversa tra le gambe di una sedia; posizione
v. fare una telefonata
Word Forms
pluralerungs

Frasi & Collocazioni

ring road

anello viario

ring in

anello in

ring with

anello con

outer ring

anello esterno

ring the bell

suonare la campana

diamond ring

anello di diamanti

piston ring

anello del pistone

wedding ring

anello nuziale

ring for

anello per

inner ring

anello interno

sealing ring

anello di tenuta

ring rolling

anello che rotola

ring spinning

anello che fila

seal ring

anello di tenuta

key ring

portachiavi

ring finger

anulare

ring laser

laser ad anello

engagement ring

anello di fidanzamento

ring a bell

suonare a campana

gold ring

anello d'oro

Frasi di Esempio

the rungs of a ladder.

i gradini di una scala.

the bottommost rung of a ladder.

il gradino più basso di una scala.

the top rung of the ladder

il gradino più alto della scala

the bottom rung of the ladder

il gradino più basso della scala

the highest rung of the ladder

il gradino più alto della scala

the lowest rung of the ladder

il gradino più basso della scala

the bottom rung of a ladder

il gradino più basso di una scala

I was rung up by an old friend this morning.

Questa mattina mi hanno chiamato un vecchio amico.

Hold the ladder tightly and move up a rung at a time.

Tieni saldamente la scala e sali un gradino alla volta.

Have you rung up your mother recently?

Hai chiamato tua madre ultimamente?

To be safe you should go up a ladder one rung at a time.

Per essere sicuro, dovresti salire su una scala un gradino alla volta.

Most of the workers had already rung in by the time I arrived.

La maggior parte dei lavoratori aveva già timbrato quando sono arrivato.

One day would see John back in his store with his foot set firmly on the bottom rung to millionairedom.

Un giorno, John sarebbe tornato al suo negozio con il piede saldamente appoggiato sul gradino più basso verso la milionariato.

A shipful of passengers are celebrating New Year's Eve.Just after the New Year is rung in, the Captain spots a tidal wave.A huge tidal wave.Soon, everybody else sees it, too.

Una nave piena di passeggeri sta festeggiando il Capodanno. Appena il Capodanno viene annunciato, il Capitano avvista un'onda anomala. Un'onda anomala enorme. Presto, anche tutti gli altri la vedono.

Esempi Reali

The stories were told the curses undone, the kingdoms cheered as wedding bells rung.

Le storie furono raccontate, le maledizioni rimosse, i regni esultarono mentre le campane nuziali suonavano.

Fonte: Villains' Tea Party

They are moving up, they are, as Phil said 'taking the next rung up'.

Stanno salendo, stanno, come disse Phil, 'prendendo il gradino successivo'.

Fonte: 6 Minute English

And at the end of the word rung.

E alla fine della parola 'rung'.

Fonte: Professional British Pronunciation Video Course

And over the waves its warning rung.

E sulle onde risuonava il suo avvertimento.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

Perhaps she's with him now. -They wouldn't have sent a telegram here and she'd have rung.

Forse è con lui ora. -Non avrebbero inviato un telegrafo qui e lei avrebbe suonato.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Young people recited the Ode to Peace and the Bell of Peace was rung.

I giovani recitarono l'Ode alla Pace e la Campana della Pace suonò.

Fonte: CCTV Observations

Very slowly he came down, pausing at each rung before he ventured another step.

Molto lentamente scese, fermandosi ad ogni gradino prima di fare un altro passo.

Fonte: Brave New World

The gong is rung at seven and we meet in the drawing room at eight.

Il gong suona alle sette e ci incontriamo nel salotto alle otto.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Or, if someone on a rung above them is having trouble, they help them.

O, se qualcuno a un gradino superiore ha dei problemi, li aiutano.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.

La campana suonò l'allarme e il grido di fuoco risuonò per le strade.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora