scantily dressed
scolastici addosso
scantily clad
scolastici addosso
scantily furnished
spogliamente arredato
The bedroom was scantily furnished.
La camera da letto era spoglia di arredi.
a scantily clad young woman
una giovane donna seminuda
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Una cima di traino spessa quanto un braccio umano si estendeva da diversi rimorchiatori scarsamente vestiti, fino alla prua.
She was dressed scantily for the beach party.
Era vestita in modo succinto per la festa in spiaggia.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
La ballerina indossava un costume succinto per l'esibizione.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
La modella ha posato con un costume da bagno dal design succinto.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
L'attrice è apparsa in una stanza spoglia nel film.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
La rivista presentava celebrità vestite in modo succinto sulla copertina.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
La manichina nella vetrina del negozio era vestita in modo succinto per attirare i clienti.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
I frequentatori della spiaggia erano scarsamente protetti dalla crema solare.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Il costume dell'artista era scarsamente decorato con paillettes e perline.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
La ballerina si muoveva con grazia nel suo abito su misura e succinto.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
La pubblicità presentava modelle che posavano in lingerie in modo succinto.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Ma la poverina era vestita in modo succinto e la stola era sottile e consunta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Alcuni membri del personale dell'ONU sostenevano che il supereroe vestito in modo succinto avrebbe potuto calpestare le sensibilità culturali e religiose.
Fonte: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
I più alti si trovano in conche desolate e aspre, scarsamente frastagliate da giunchi marroni e gialli.
Fonte: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
Il 55% delle volte in cui hai visto una donna in un film, era nuda o vestita in modo succinto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Abbiamo proseguito e Dick fermò il cavallo per un istante mentre incontravamo una lunga e dritta strada con case scarsamente sparse su e giù per essa.
Fonte: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Alcuni sono meri ceppi consunti, larghi quanto lunghi, decorati con qualche spruzzo di foglie, ricordando le torri crollate di un antico castello scarsamente drappeggiato di edera.
Fonte: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Era noto per una serie di scandali di corruzione e sessuali, il più famoso dei quali erano le feste "Bunga Bunga" nella sua villa, dove si esibiva con giovani donne (molto) vestite in modo succinto.
Fonte: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Rimase stupita di trovarsi al cancello di casa sua a parlare in questo modo e così vicino a questo giovane uomo vestito in modo piuttosto succinto.
Fonte: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Alcuni alberi sono meri ceppi battuti dalla tempesta, larghi quanto lunghi, decorati con qualche spruzzo di foglie, ricordando le torri crollate di antichi castelli scarsamente drappeggiati di edera.
Fonte: Yosemitescantily dressed
scolastici addosso
scantily clad
scolastici addosso
scantily furnished
spogliamente arredato
The bedroom was scantily furnished.
La camera da letto era spoglia di arredi.
a scantily clad young woman
una giovane donna seminuda
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Una cima di traino spessa quanto un braccio umano si estendeva da diversi rimorchiatori scarsamente vestiti, fino alla prua.
She was dressed scantily for the beach party.
Era vestita in modo succinto per la festa in spiaggia.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
La ballerina indossava un costume succinto per l'esibizione.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
La modella ha posato con un costume da bagno dal design succinto.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
L'attrice è apparsa in una stanza spoglia nel film.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
La rivista presentava celebrità vestite in modo succinto sulla copertina.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
La manichina nella vetrina del negozio era vestita in modo succinto per attirare i clienti.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
I frequentatori della spiaggia erano scarsamente protetti dalla crema solare.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Il costume dell'artista era scarsamente decorato con paillettes e perline.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
La ballerina si muoveva con grazia nel suo abito su misura e succinto.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
La pubblicità presentava modelle che posavano in lingerie in modo succinto.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Ma la poverina era vestita in modo succinto e la stola era sottile e consunta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Alcuni membri del personale dell'ONU sostenevano che il supereroe vestito in modo succinto avrebbe potuto calpestare le sensibilità culturali e religiose.
Fonte: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
I più alti si trovano in conche desolate e aspre, scarsamente frastagliate da giunchi marroni e gialli.
Fonte: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
Il 55% delle volte in cui hai visto una donna in un film, era nuda o vestita in modo succinto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Abbiamo proseguito e Dick fermò il cavallo per un istante mentre incontravamo una lunga e dritta strada con case scarsamente sparse su e giù per essa.
Fonte: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Alcuni sono meri ceppi consunti, larghi quanto lunghi, decorati con qualche spruzzo di foglie, ricordando le torri crollate di un antico castello scarsamente drappeggiato di edera.
Fonte: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Era noto per una serie di scandali di corruzione e sessuali, il più famoso dei quali erano le feste "Bunga Bunga" nella sua villa, dove si esibiva con giovani donne (molto) vestite in modo succinto.
Fonte: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Rimase stupita di trovarsi al cancello di casa sua a parlare in questo modo e così vicino a questo giovane uomo vestito in modo piuttosto succinto.
Fonte: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Alcuni alberi sono meri ceppi battuti dalla tempesta, larghi quanto lunghi, decorati con qualche spruzzo di foglie, ricordando le torri crollate di antichi castelli scarsamente drappeggiati di edera.
Fonte: YosemiteEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora