sourness

[Stati Uniti]/'sauənis/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. cattivo umore, acidità, malanimo
Word Forms
pluralesournesses

Frasi di Esempio

he gagged on the sourness of the wine.

L'acidità del vino lo fece tossire.

The sourness of the lemon made her pucker her lips.

L'acidità del limone la fece stringere le labbra.

The sourness of the vinegar cut through the richness of the dish.

L'acidità dell'aceto tagliò attraverso la ricchezza del piatto.

She added sugar to the recipe to balance out the sourness.

Aggiunse zucchero alla ricetta per bilanciare l'acidità.

The sourness of the green apple was refreshing on a hot day.

L'acidità della mela verde era rinfrescante in una giornata calda.

The sourness of the yogurt complemented the sweetness of the fruit.

L'acidità dello yogurt si abbinava alla dolcezza della frutta.

He winced at the sourness of the unripe berry.

Si contorse per l'acidità del frutto acerbo.

The sourness of the pickles added a tangy flavor to the sandwich.

L'acidità dei cetriolini aggiunse un sapore aspro al panino.

The sourness of the grapefruit made her mouth water.

L'acidità del pompelmo le fece venire l'acquolina in bocca.

The sourness of the wine left a lingering taste on his tongue.

L'acidità del vino lasciò un sapore persistente sulla sua lingua.

The sourness of the orange juice was a refreshing start to the day.

L'acidità del succo d'arancia era un inizio rinfrescante per la giornata.

Esempi Reali

" There's been a sourness on trade" in Congress, he added.

Ci è stata un'amarezza negli scambi commerciali, ha aggiunto.

Fonte: VOA Special May 2016 Collection

We have acidity, and we have sourness.

Abbiamo acidità e abbiamo amarezza.

Fonte: Coffee Tasting Guide

The sourness has been replaced by saltiness.

L'amarezza è stata sostituita dal salato.

Fonte: Gourmet Base

And sourness has a kind of negative connotation.

E l'amarezza ha una sorta di connotazione negativa.

Fonte: Coffee Tasting Guide

It's like sourness tang there. - Drying as well.

È come un'amarezza aspra lì. - Anche l'essiccazione.

Fonte: Gourmet Base

Appreciate the bitterness of grapefruit or the sourness of rhubarb.

Apprezzate l'amarezza del pompelmo o l'amarezza della rabarbar.

Fonte: The Guardian (Article Version)

So it adds the sort of bitterness to it, the sourness.

Quindi aggiunge una sorta di amarezza, l'amarezza.

Fonte: Gourmet Base

The spices are mixed with lovage seeds and citric acid for a hint of sourness.

Le spezie sono miscelate con semi di lovage e acido citrico per un tocco di amarezza.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And you're getting a bit of sweetness, a bit of sourness, a bit of heat now.

E si ottiene un po' di dolcezza, un po' di amarezza, un po' di piccantezza ora.

Fonte: Gourmet Base

There's an unpleasant sort of sourness, it'll be under-extracted and it generally will taste a bit sour overall.

C'è una sorta di amarezza sgradevole, sarà sotto-estratto e generalmente avrà un sapore un po' aspro nel complesso.

Fonte: Coffee Tasting Guide

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora