| plurale | therapists |
psychotherapist
psicoterapeuta
behavioral therapist
terapeuta comportamentale
physical therapist
fisioterapista
occupational therapist
terapeuta occupazionale
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
La colpa del terapista attento è quella di iniziare a intervenire durante la fase di valutazione.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Molti terapeuti hanno avuto clienti che, confessamente o altrimenti, si sono innamorati di loro.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
I medici che non hanno familiarità con la stesura dei referral dovrebbero consultare un terapista senior, un fisiatra o un chirurgo ortopedico.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Anche qui, tuttavia, i terapisti con cellule staminali parlano apertamente di curare malattie del cervello come il Parkinson con cellule nervose appositamente coltivate, quindi forse si può prevedere una forma di immortalizzazione parziale.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Professionisti come medici, infermieri, dietisti, terapisti occupazionali, fisioterapisti e psicologi clinici lavorano insieme in ogni centro per prendersi cura delle varie esigenze degli anziani.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Ho un appuntamento con il mio terapeuta domani.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Lei ha consultato un terapeuta per la sua ansia.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Il terapeuta mi ha aiutato a superare il trauma infantile.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Il mio terapeuta mi ha consigliato la meditazione mindfulness per alleviare lo stress.
The therapist listened attentively to my concerns.
Il terapeuta ha ascoltato attentamente le mie preoccupazioni.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Mi fido del mio terapeuta per guidarmi nella giusta direzione.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Il terapeuta ha suggerito di tenere un diario come modo per elaborare le emozioni.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Il terapeuta di lei le ha consigliato la terapia cognitivo-comportamentale per la sua depressione.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Il terapeuta mi ha fornito uno spazio sicuro per esprimermi.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Sono grato per il supporto che ricevo dal mio terapeuta.
That must be why you became a therapist.
Ecco perché sei diventato un terapeuta.
Fonte: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Anche le scuole stanno riscontrando carenze di terapeuti in loco.
Fonte: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Forse dovremmo andare a vedere un terapeuta insieme.
Fonte: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Quindi ho deciso di andare a vedere un terapeuta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Nomi di bambini di celebrità. Sono un terapeuta serio.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psicoanalisti? Sono... - Sono terapeuti che parlano. - Terapeuti che parlano.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Molti terapeuti trattano le fobie e il disturbo da stress post-traumatico con la desensibilizzazione sistematica.
Fonte: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Ma ciò di cui Emma aveva bisogno non era un terapeuta che si preoccupasse davvero, davvero tanto.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Ero devastato, perché per anni sono stato determinato a diventare un fisioterapista.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi dice che aveva un terapeuta per l'ansia.
Fonte: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
psicoterapeuta
behavioral therapist
terapeuta comportamentale
physical therapist
fisioterapista
occupational therapist
terapeuta occupazionale
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
La colpa del terapista attento è quella di iniziare a intervenire durante la fase di valutazione.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Molti terapeuti hanno avuto clienti che, confessamente o altrimenti, si sono innamorati di loro.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
I medici che non hanno familiarità con la stesura dei referral dovrebbero consultare un terapista senior, un fisiatra o un chirurgo ortopedico.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Anche qui, tuttavia, i terapisti con cellule staminali parlano apertamente di curare malattie del cervello come il Parkinson con cellule nervose appositamente coltivate, quindi forse si può prevedere una forma di immortalizzazione parziale.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Professionisti come medici, infermieri, dietisti, terapisti occupazionali, fisioterapisti e psicologi clinici lavorano insieme in ogni centro per prendersi cura delle varie esigenze degli anziani.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Ho un appuntamento con il mio terapeuta domani.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Lei ha consultato un terapeuta per la sua ansia.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Il terapeuta mi ha aiutato a superare il trauma infantile.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Il mio terapeuta mi ha consigliato la meditazione mindfulness per alleviare lo stress.
The therapist listened attentively to my concerns.
Il terapeuta ha ascoltato attentamente le mie preoccupazioni.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Mi fido del mio terapeuta per guidarmi nella giusta direzione.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Il terapeuta ha suggerito di tenere un diario come modo per elaborare le emozioni.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Il terapeuta di lei le ha consigliato la terapia cognitivo-comportamentale per la sua depressione.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Il terapeuta mi ha fornito uno spazio sicuro per esprimermi.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Sono grato per il supporto che ricevo dal mio terapeuta.
That must be why you became a therapist.
Ecco perché sei diventato un terapeuta.
Fonte: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Anche le scuole stanno riscontrando carenze di terapeuti in loco.
Fonte: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Forse dovremmo andare a vedere un terapeuta insieme.
Fonte: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Quindi ho deciso di andare a vedere un terapeuta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Nomi di bambini di celebrità. Sono un terapeuta serio.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psicoanalisti? Sono... - Sono terapeuti che parlano. - Terapeuti che parlano.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Molti terapeuti trattano le fobie e il disturbo da stress post-traumatico con la desensibilizzazione sistematica.
Fonte: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Ma ciò di cui Emma aveva bisogno non era un terapeuta che si preoccupasse davvero, davvero tanto.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Ero devastato, perché per anni sono stato determinato a diventare un fisioterapista.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi dice che aveva un terapeuta per l'ansia.
Fonte: VOA Special June 2020 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora