trudged

[Stati Uniti]/[trʌdʒd]/
[Regno Unito]/[trʌdʒd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Camminare lentamente e con passi pesanti, tipicamente perché si è stanchi o si trova il viaggio difficile; Lavorare o procedere con difficoltà o riluttanza; Trascinarsi, specialmente attraverso condizioni difficili.

Frasi & Collocazioni

trudged through

Italian_translation

trudged along

Italian_translation

trudged back

Italian_translation

trudged onward

Italian_translation

trudged uphill

Italian_translation

trudged home

Italian_translation

trudged tirelessly

Italian_translation

trudged forward

Italian_translation

Frasi di Esempio

the hikers trudged through the dense forest, exhausted after hours of climbing.

Gli escursionisti faticavano attraverso la fitta foresta, esausti dopo ore di salita.

he trudged up the steep hill, carrying a heavy backpack.

Lui faticò su per la ripida collina, portando uno zaino pesante.

after a long day at work, she trudged home, eager for a hot shower.

Dopo una lunga giornata di lavoro, lei faticò a tornare a casa, desiderosa di una doccia calda.

the children trudged through the snow, building a snowman.

I bambini faticavano nella neve, costruendo un pupazzo di neve.

they trudged along the muddy path, their boots sinking with each step.

Loro faticavano lungo il sentiero fangoso, con gli stivali che affondavano ad ogni passo.

despite the rain, the team trudged onward, determined to finish the race.

Nonostante la pioggia, la squadra faticò in avanti, determinata a finire la gara.

the old man trudged slowly to the mailbox, leaning on his cane.

Il vecchio faticò lentamente verso la cassetta delle lettere, appoggiandosi al bastone.

the weary traveler trudged across the desert, searching for water.

Il viaggiatore stanco faticò attraverso il deserto, alla ricerca d'acqua.

she trudged through the airport, pulling her suitcase behind her.

Lei faticò attraverso l'aeroporto, trascinando la sua valigia dietro di sé.

the soldiers trudged through the battlefield, surveying the damage.

I soldati faticarono attraverso il campo di battaglia, esaminando i danni.

he trudged to the meeting, dreading the difficult conversation ahead.

Lui faticò per andare alla riunione, temendo la difficile conversazione in arrivo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora