over-zealous publicity backfired on her.
過剰な宣伝が彼女に逆効果をもたらした。
His scheme backfired (on him) and he lost money.
彼の計画は裏目に出て、彼はお金を失った。
The surprise I had planned backfired on me.
私が計画したサプライズは裏目に出た。
Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.
彼女の計画は彼女自身に裏目に出て、彼女は永遠に彼氏を失った。
His plan backfired on him, and he lost all his money.
彼の計画は裏目に出て、彼は全てのお金を失った。
His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.
彼の女の子を取り戻そうとする計画は裏目に出て、彼女は別の男のところへ行った。
I definitely did not see that one backfiring.
私はそれが逆効果になるのを確かに見ませんでした。
出典: Friends Season 6But it could also majorly backfire for them.
しかし、それは彼らにとって大きな逆効果になる可能性もあります。
出典: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut believe me, it's already backfired.
でも信じてください、すでに逆効果になっています。
出典: Billions Season 1Using shame and guilt to motivate yourself will only backfire anyway!
恥や罪悪感を使って自分を動機付けても、結局逆効果になるだけです！
出典: 2023 New Year Special EditionYou warn him that this could backfire. But he doesn't care.
あなたは彼にこれが逆効果になる可能性があると警告します。しかし、彼は気にしません。
出典: VOA Special October 2019 CollectionAnd he fears that the U.S. talk of regime change could backfire.
そして、彼はアメリカの政権交代に関する発言が逆効果になることを恐れています。
出典: NPR News Summary May 2018 CollectionThe tariffs on steel to help the industry, for example, could actually backfire.
例えば、産業を助けるための鉄鋼に対する関税は、実際には逆効果になる可能性があります。
出典: VOA Standard English_AmericasMuch of Pakistan was left without power as an energy-saving measure by the government backfired.
政府のエネルギー節約策が逆効果となり、パキスタンの多くの地域が停電しました。
出典: AP Listening January 2023 CollectionThat car backfiring, it sounded like gunshots.
その車のバックファイアは、銃声のように聞こえました。
出典: Modern Family - Season 07And it totally backfired on George Bush.
そして、それはジョージ・ブッシュに完全に逆効果となりました。
出典: VOA Standard English_Americasよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード