southern drawl
南部訛り
slow drawl
遅い訛り
She spoke with a southern drawl.
彼女は南部なまりで話した。
His drawl gave away his Texan roots.
彼のなまりは彼のテキサスのルーツを明らかにした。
The drawl in his voice made him sound relaxed.
彼の声のなまりは彼をリラックスしているように聞こえさせた。
The drawl of the old man was soothing.
その老人のなまりは心地よかった。
I could listen to her drawl all day.
私は彼女のなまりを一日中聞いていられる。
The drawl in her speech was charming.
彼女の話し方のなまりは魅力的だった。
He drawled out the words slowly.
彼は言葉をゆっくりとなまりながら発音した。
The drawl of the cowboy was unmistakable.
そのカウボーイのなまりは間違いなく特徴的だった。
The drawl in his accent was distinctive.
彼のアクセントのなまりは独特だった。
Her drawl added character to her storytelling.
彼女のなまりは彼女の物語に個性を加えた。
" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."
"教授、"とマルフォイがだらだらと言った。"ウィーズリーが私の根を mutilating しています、先生。"
出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“There you are, ” he drawled, looking at them.
“そこにいるよ、”と彼はだらだらと言いながら彼らを見た。
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.
“ポッター、お前には彼女ができたな！ ”とマルフォイがだらだらと言った。
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" How? " said the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
"どうやって？"と冷たい、だらだらとした声でドラコ・マルフォイが言った。
出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd then, from right behind them, a drawling voice said.
そして、そのすぐ後ろから、だらだらとした声が聞こえた。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd then, from right behind them, a drawling voice spoke.
そして、そのすぐ後ろから、だらだらとした声が話した。
出典: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.
"それは — ええ — クルーソーが棒をこすり合わせたんじゃなかった？"と彼女はだらだらと言った。
出典: Sea Wolf (Part Two)" What's that Weasley's riding? " Malfoy called in his sneering drawl.
"ウィーズリーは何に乗っているの？"とマルフォイは嘲笑を含んだだらだらとした声で叫んだ。
出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix“What's going on here? ” came the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
“ここで何が起こっているの？ ”と冷たい、だらだらとした声でドラコ・マルフォイが言った。
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It'll be good for you to slow down a bit, " they'd drawled.
"少しペースを落とすのが良いだろう、"と彼らはだらだらと言った。
出典: A man named Ove decides to die.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード