enmesh

[アメリカ]/ɪn'meʃ/
[イギリス]/ɪn'mɛʃ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 関与させる; 難しい状況に巻き込む
語形
過去分詞enmeshed
三人称単数enmeshes
過去形enmeshed
現在分詞enmeshing
複数形enmeshes

フレーズ・コロケーション

become enmeshed

絡まる

例文

be enmeshed in difficulties

困難に巻き込まれる

whales enmeshed in drift nets.

流網に巻き込まれたクジラ。

he is enmeshed in an adulterous affair.

彼は不倫に巻き込まれている。

I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.

私は迫り来る父親になる確実性に巻き込まれていた。

enmeshed in the neighbors' dispute;

隣人の争いに巻き込まれて;

The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.

虎は狩人が張った網に巻き込まれていた。

The fishline became enmeshed in roots under the water.

釣り糸が水中の根に巻き込まれた。

These young men were enmeshed in difficulties.

これらの若者たちは困難に巻き込まれていた。

ネイティブの例文

The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.

ロードアイランド州に本拠を置くローズと、コネチカット州に本拠を置くパデューの事業運営は密接に絡み合っていました。

出典: New York Times

We have careers that enmesh us in cumbersom commitments.

私たちには、やっかいな約束に絡みつくキャリアがあります。

出典: The school of life

It brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.

中世のイングランドがヨーロッパ本土とどれほど絡み合っていたかを実感させます。

出典: The Economist (Summary)

With it her thoughts became coloured and enmeshed.

それによって彼女の思考は色づき、絡み合いました。

出典: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

One thing is our dualism is enmeshed in our language.

一つは、私たちの二元論が私たちの言語に絡み合っていることです。

出典: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Kerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.

ケリーと他のホワイトハウスの職員は、合意の支持を得るためにキャピトルヒルでの高強度のロビー活動に絡み合っています。

出典: NPR News July 2015 Compilation

For he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.

彼はそこに立ち、手を垂らし、目を大きく開いて、まるで突然の夢想の無数の糸に絡み合っているかのようでした。

出典: Madame Bovary (Part Two)

A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.

20世紀中頃のニューヨーク市の豊かな文化生活に深く絡み合っていた、非常に愛されている人。

出典: Art of Cooking Guide

If these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.

これらがオイディプス的な喪失であり、絡み合った前オイディプス的な関係ではない場合、治療はそれらの探求に非常に適していることがよくあります。

出典: concise guide

You might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.

あなたは今まで巨大セコイアに出会ったことがないと思うかもしれませんが、実際には、あなたが生きている間ずっとそれと絡み合っていたのです。

出典: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード