footnoted extensively
日本語訳
carefully footnoted
日本語訳
footnoted below
日本語訳
footnoted sources
日本語訳
being footnoted
日本語訳
footnoted section
日本語訳
thoroughly footnoted
日本語訳
footnoted properly
日本語訳
footnoted research
日本語訳
already footnoted
日本語訳
the research paper was meticulously footnoted with sources for every claim.
研究論文は、すべての主張にソースを添えた丁寧な脚注が付けられている。
the historian footnoted the passage to clarify its historical context.
歴史学者は、その文章に脚注を付けて歴史的背景を明確にした。
the legal document was heavily footnoted to support its arguments.
法的文書は、その主張を支持するために多くの脚注が付けられている。
we footnoted the statistical data to explain the methodology used.
私たちは統計データに脚注を付けて、使用された方法論を説明した。
the editor asked me to footnoted the obscure references in the text.
編集者は、私が文章中の曖昧な参照を脚注で補足するよう頼んだ。
the book was footnoted extensively, providing further reading suggestions.
その本は広範な脚注が付けられており、さらなる読書の参考資料を提供している。
the professor footnoted the article with relevant academic studies.
教授は、関連する学術研究をもって記事に脚注を付けた。
the report was footnoted to ensure transparency and accountability.
報告書は、透明性と責任の所在を確保するために脚注が付けられている。
the student carefully footnoted their bibliography to avoid plagiarism.
学生は、著作権侵害を避けるために参考文献リストを丁寧に脚注で補足した。
the article was footnoted with links to external resources for verification.
記事には、検証のために外部リソースへのリンクが脚注として追加されている。
the manuscript was footnoted to provide additional background information.
原稿には、追加の背景情報を提供するために脚注が付けられている。
footnoted extensively
日本語訳
carefully footnoted
日本語訳
footnoted below
日本語訳
footnoted sources
日本語訳
being footnoted
日本語訳
footnoted section
日本語訳
thoroughly footnoted
日本語訳
footnoted properly
日本語訳
footnoted research
日本語訳
already footnoted
日本語訳
the research paper was meticulously footnoted with sources for every claim.
研究論文は、すべての主張にソースを添えた丁寧な脚注が付けられている。
the historian footnoted the passage to clarify its historical context.
歴史学者は、その文章に脚注を付けて歴史的背景を明確にした。
the legal document was heavily footnoted to support its arguments.
法的文書は、その主張を支持するために多くの脚注が付けられている。
we footnoted the statistical data to explain the methodology used.
私たちは統計データに脚注を付けて、使用された方法論を説明した。
the editor asked me to footnoted the obscure references in the text.
編集者は、私が文章中の曖昧な参照を脚注で補足するよう頼んだ。
the book was footnoted extensively, providing further reading suggestions.
その本は広範な脚注が付けられており、さらなる読書の参考資料を提供している。
the professor footnoted the article with relevant academic studies.
教授は、関連する学術研究をもって記事に脚注を付けた。
the report was footnoted to ensure transparency and accountability.
報告書は、透明性と責任の所在を確保するために脚注が付けられている。
the student carefully footnoted their bibliography to avoid plagiarism.
学生は、著作権侵害を避けるために参考文献リストを丁寧に脚注で補足した。
the article was footnoted with links to external resources for verification.
記事には、検証のために外部リソースへのリンクが脚注として追加されている。
the manuscript was footnoted to provide additional background information.
原稿には、追加の背景情報を提供するために脚注が付けられている。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now