hairsplitter debate
細かい議論
hairsplitter argument
細かい主張
hairsplitter attitude
細かい態度
hairsplitter nature
細かい性質
hairsplitter behavior
細かい行動
hairsplitter tendency
細かい傾向
hairsplitter mindset
細かい考え方
hairsplitter criticism
細かい批判
hairsplitter remarks
細かい発言
hairsplitter point
細かいポイント
he is such a hairsplitter when it comes to grammar rules.
彼は文法ルールに関しては非常にこだわりが強いです。
don't be a hairsplitter; just focus on the main idea.
こだわりすぎず、主なアイデアに集中しましょう。
her hairsplitter nature makes discussions tedious.
彼女のこだわりの強い性格は、議論を退屈にします。
as a hairsplitter, he often annoys his colleagues.
彼はこだわりが強いため、同僚をしばしばイライラさせます。
being a hairsplitter can be both a blessing and a curse.
こだわりが強いことは、祝福でもあり呪いでもあります。
she has a reputation as a hairsplitter in the office.
彼女はオフィスでこだわりが強いという評判があります。
his hairsplitter tendencies often lead to lengthy debates.
彼のこだわりの強い傾向は、しばしば長い議論につながります。
being a hairsplitter can hinder teamwork.
こだわりが強いことは、チームワークを妨げることがあります。
she can't help being a hairsplitter when it comes to details.
彼女は細部に関してはこだわりが強くなってしまいます。
his hairsplitter approach to projects is often criticized.
彼のプロジェクトに対するこだわりの強いアプローチは、しばしば批判されます。
hairsplitter debate
細かい議論
hairsplitter argument
細かい主張
hairsplitter attitude
細かい態度
hairsplitter nature
細かい性質
hairsplitter behavior
細かい行動
hairsplitter tendency
細かい傾向
hairsplitter mindset
細かい考え方
hairsplitter criticism
細かい批判
hairsplitter remarks
細かい発言
hairsplitter point
細かいポイント
he is such a hairsplitter when it comes to grammar rules.
彼は文法ルールに関しては非常にこだわりが強いです。
don't be a hairsplitter; just focus on the main idea.
こだわりすぎず、主なアイデアに集中しましょう。
her hairsplitter nature makes discussions tedious.
彼女のこだわりの強い性格は、議論を退屈にします。
as a hairsplitter, he often annoys his colleagues.
彼はこだわりが強いため、同僚をしばしばイライラさせます。
being a hairsplitter can be both a blessing and a curse.
こだわりが強いことは、祝福でもあり呪いでもあります。
she has a reputation as a hairsplitter in the office.
彼女はオフィスでこだわりが強いという評判があります。
his hairsplitter tendencies often lead to lengthy debates.
彼のこだわりの強い傾向は、しばしば長い議論につながります。
being a hairsplitter can hinder teamwork.
こだわりが強いことは、チームワークを妨げることがあります。
she can't help being a hairsplitter when it comes to details.
彼女は細部に関してはこだわりが強くなってしまいます。
his hairsplitter approach to projects is often criticized.
彼のプロジェクトに対するこだわりの強いアプローチは、しばしば批判されます。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード