| 過去分詞 | mistranslated |
| 過去形 | mistranslated |
| 三人称単数 | mistranslates |
| 現在分詞 | mistranslating |
mistranslate words
誤訳する単語
mistranslate meaning
誤訳する意味
mistranslate context
誤訳する文脈
mistranslate phrases
誤訳するフレーズ
mistranslate sentences
誤訳する文
mistranslate text
誤訳するテキスト
mistranslate concepts
誤訳する概念
mistranslate nuances
誤訳するニュアンス
mistranslate idioms
誤訳するイディオム
it's easy to mistranslate a complex text.
複雑なテキストを誤訳するのは簡単です。
he often mistranslates idiomatic expressions.
彼はよく慣用表現を誤訳します。
be careful not to mistranslate the instructions.
指示を誤訳しないように気をつけてください。
many students mistranslate words due to lack of context.
多くの学生は文脈の欠如から単語を誤訳します。
she didn't mean to mistranslate my message.
彼女は私のメッセージを誤訳するつもりはありませんでした。
sometimes, translators mistranslate cultural references.
時々、翻訳者は文化的参照を誤訳します。
it's crucial to avoid mistranslating legal documents.
法的文書の誤訳を避けることが重要です。
he realized he had mistranslated the key terms.
彼は重要な用語を誤訳してしまったことに気づきました。
don't mistranslate the title of the book.
本のタイトルを誤訳しないでください。
they often mistranslate due to language barriers.
彼らは言語の壁のためにしばしば誤訳します。
mistranslate words
誤訳する単語
mistranslate meaning
誤訳する意味
mistranslate context
誤訳する文脈
mistranslate phrases
誤訳するフレーズ
mistranslate sentences
誤訳する文
mistranslate text
誤訳するテキスト
mistranslate concepts
誤訳する概念
mistranslate nuances
誤訳するニュアンス
mistranslate idioms
誤訳するイディオム
it's easy to mistranslate a complex text.
複雑なテキストを誤訳するのは簡単です。
he often mistranslates idiomatic expressions.
彼はよく慣用表現を誤訳します。
be careful not to mistranslate the instructions.
指示を誤訳しないように気をつけてください。
many students mistranslate words due to lack of context.
多くの学生は文脈の欠如から単語を誤訳します。
she didn't mean to mistranslate my message.
彼女は私のメッセージを誤訳するつもりはありませんでした。
sometimes, translators mistranslate cultural references.
時々、翻訳者は文化的参照を誤訳します。
it's crucial to avoid mistranslating legal documents.
法的文書の誤訳を避けることが重要です。
he realized he had mistranslated the key terms.
彼は重要な用語を誤訳してしまったことに気づきました。
don't mistranslate the title of the book.
本のタイトルを誤訳しないでください。
they often mistranslate due to language barriers.
彼らは言語の壁のためにしばしば誤訳します。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now