interpretation service
通訳サービス
language interpreting
言語通訳
real-time interpretation
リアルタイム通訳
simultaneous interpretation
同時通訳
professional interpreter
プロの通訳者
consecutive interpreting
逐次通訳
I urge caution in interpreting these results.
これらの結果を解釈する際には注意が必要です。
The girl is interpreting for foreign visitors.
その女の子は外国の訪問者のために通訳をしています。
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
サッカーフーリガニズムを儀式化された攻撃の表現として解釈する。
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
この重要な資格は、結果を解釈する際に覚えておく必要があります。
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
彼らが解釈し、注釈をつける自由を仮定した法律。
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
地震探査データを再解釈することで、多くの地質情報を得ました。
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
メトニミーが可能な理由——「メトニミーと論理」：意味と指示の付与と内在を通じてメトニミーを解釈する
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
この交差点で、他のシステムを解釈する際に、一つのシステムの主観性とその目的性を認識したいと思います。
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
映画ニュース：コメディアンが世代賞を受賞 — アダム・サンドラーは、自分のお気に入りのキャラクターである抑圧されたマンチャイルドを解釈することで、ボックスオフィスのスーパースターになりました。
interpretation service
通訳サービス
language interpreting
言語通訳
real-time interpretation
リアルタイム通訳
simultaneous interpretation
同時通訳
professional interpreter
プロの通訳者
consecutive interpreting
逐次通訳
I urge caution in interpreting these results.
これらの結果を解釈する際には注意が必要です。
The girl is interpreting for foreign visitors.
その女の子は外国の訪問者のために通訳をしています。
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
サッカーフーリガニズムを儀式化された攻撃の表現として解釈する。
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
この重要な資格は、結果を解釈する際に覚えておく必要があります。
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
彼らが解釈し、注釈をつける自由を仮定した法律。
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
地震探査データを再解釈することで、多くの地質情報を得ました。
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
メトニミーが可能な理由——「メトニミーと論理」：意味と指示の付与と内在を通じてメトニミーを解釈する
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
この交差点で、他のシステムを解釈する際に、一つのシステムの主観性とその目的性を認識したいと思います。
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
映画ニュース：コメディアンが世代賞を受賞 — アダム・サンドラーは、自分のお気に入りのキャラクターである抑圧されたマンチャイルドを解釈することで、ボックスオフィスのスーパースターになりました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード