localizability testing
ローカリズエビリティテスト
localizability issues
ローカリズエビリティの問題
localizability assessment
ローカリズエビリティ評価
check localizability
ローカリズエビリティを確認する
localizability review
ローカリズエビリティレビュー
ensure localizability
ローカリズエビリティを確保する
localizability concerns
ローカリズエビリティに関する懸念
localizability problems
ローカリズエビリティの問題
localizability analysis
ローカリズエビリティ分析
improve localizability
ローカリズエビリティを改善する
the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.
ソフトウェアのローカリズビリティにより、さまざまな市場への適応が容易になります。
we need to consider the localizability requirements early in the development process.
開発プロセスの初期段階でローカリズビリティの要件を考慮する必要があります。
high localizability reduces the time and cost of international expansion.
高いローカリズビリティは、国際的な拡張にかかる時間とコストを削減します。
the platform's localizability has been improved significantly in this update.
このアップデートでは、プラットフォームのローカリズビリティが大幅に向上しました。
designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.
ユーザーインターフェースを作成する際には、デザイナーはローカリズビリティを考慮する必要があります。
poor localizability can lead to costly rework in later stages.
ローカリズビリティが低いと、後段で高コストな再作業を引き起こす可能性があります。
the localizability assessment revealed several areas for improvement.
ローカリズビリティの評価により、改善が必要ないくつかの領域が明らかになりました。
our framework prioritizes localizability to support global users.
我々のフレームワークは、グローバルなユーザーをサポートするためにローカリズビリティを優先しています。
testing for localizability is an essential part of quality assurance.
ローカリズビリティのテストは、品質保証の重要な部分です。
the localizability guidelines help developers maintain consistency.
ローカリズビリティのガイドラインは、開発者による一貫性の維持を助けます。
good localizability ensures that translations appear natural and professional.
良いローカリズビリティは、翻訳が自然で専門的に見えることを保証します。
we evaluated the localizability score before launching in new regions.
新規地域へのリリース前に、ローカリズビリティスコアを評価しました。
investing in localizability pays off when entering emerging markets.
新興市場に進出する際、ローカリズビリティへの投資は報われます。
the system architecture supports seamless localizability across languages.
システムアーキテクチャは、言語を問わずスムーズなローカリズビリティをサポートします。
localizability testing
ローカリズエビリティテスト
localizability issues
ローカリズエビリティの問題
localizability assessment
ローカリズエビリティ評価
check localizability
ローカリズエビリティを確認する
localizability review
ローカリズエビリティレビュー
ensure localizability
ローカリズエビリティを確保する
localizability concerns
ローカリズエビリティに関する懸念
localizability problems
ローカリズエビリティの問題
localizability analysis
ローカリズエビリティ分析
improve localizability
ローカリズエビリティを改善する
the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.
ソフトウェアのローカリズビリティにより、さまざまな市場への適応が容易になります。
we need to consider the localizability requirements early in the development process.
開発プロセスの初期段階でローカリズビリティの要件を考慮する必要があります。
high localizability reduces the time and cost of international expansion.
高いローカリズビリティは、国際的な拡張にかかる時間とコストを削減します。
the platform's localizability has been improved significantly in this update.
このアップデートでは、プラットフォームのローカリズビリティが大幅に向上しました。
designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.
ユーザーインターフェースを作成する際には、デザイナーはローカリズビリティを考慮する必要があります。
poor localizability can lead to costly rework in later stages.
ローカリズビリティが低いと、後段で高コストな再作業を引き起こす可能性があります。
the localizability assessment revealed several areas for improvement.
ローカリズビリティの評価により、改善が必要ないくつかの領域が明らかになりました。
our framework prioritizes localizability to support global users.
我々のフレームワークは、グローバルなユーザーをサポートするためにローカリズビリティを優先しています。
testing for localizability is an essential part of quality assurance.
ローカリズビリティのテストは、品質保証の重要な部分です。
the localizability guidelines help developers maintain consistency.
ローカリズビリティのガイドラインは、開発者による一貫性の維持を助けます。
good localizability ensures that translations appear natural and professional.
良いローカリズビリティは、翻訳が自然で専門的に見えることを保証します。
we evaluated the localizability score before launching in new regions.
新規地域へのリリース前に、ローカリズビリティスコアを評価しました。
investing in localizability pays off when entering emerging markets.
新興市場に進出する際、ローカリズビリティへの投資は報われます。
the system architecture supports seamless localizability across languages.
システムアーキテクチャは、言語を問わずスムーズなローカリズビリティをサポートします。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード